Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

一号儿

yīhàoér

ихаoэр

и1 хаo4 эр2

торг. жарг. сделка; \ продажа

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/242

一叶障目不见泰山

yīyèzhàngmùbùjiàntàishān

иечжанмубуцзяньтайшань

и1 е4 чжан4 му4 бу4 цзянь4 тай4 шань1

один листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/241

一叶障目

yīyèzhàngmù

иечжанму

и1 е4 чжан4 му4

один листок заслонил глаза \ (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/240

一叶秋

yīyèqiū

иецю

и1 е4 цю1

осень, заметная по первому опавшему листу; начало осени

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/239

一叶知秋

yīyèzhīqiū

иечжицю

и1 е4 чжи1 цю1

по одному листу узнать о наступлении осени (обр. в знач.: по малому судить о большом, по мелким признакам представить общую картину)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/238

一叶兰

yīyèlán

иелань

и1 е4 лань2

бот. пергамена одноцветковая (Pergamena uniflora Finet.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/237

一叶

yīyè

ие

и1 е4

1) листок
2) маленькая лодочка, чёлн
3) лист (две страницы в книге)
4) бот. аспидистра высокая (Aspidistra elatior Blume)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/236

一句话

yījùhuà

ицзюйхуа

и1 цзюй4 хуа4

1) \ слово, \ фраза
2) одним словом, короче говоря

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/235

一句是一句

yījùshìyījù

ицзюйшиицзюй

и1 цзюй4 ши4 и1 цзюй4

слово есть слово; как сказано, так и понимай
{{0014}}

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/234

一古脑儿

yīgǔnǎoér

игунаoэр

и1 гу3 наo3 эр2

1) скопом; полностью, оптом; весь, целиком
2) огульно

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/233

一口钟

yīkǒuzhōng

икоучжун

и1 коу3 чжун1

манто, ротонда, пелерина, тёплый плащ

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/232

一口气儿

yīkǒuqìér

икоуциэр

и1 коу3 ци4 эр2

1) не переводя дыхания; единым (одним) духом, залпом; мигом, сразу
2) до последнего дыхания
3) сплошная обида, гнев переполняющий душу

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/231

一口气

yīkǒuqì

икоуци

и1 коу3 ци4

1) не переводя дыхания; единым (одним) духом, залпом; мигом, сразу
2) до последнего дыхания
3) сплошная обида, гнев переполняющий душу

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/230

一口应许

yīkǒuyīngxǔ

икоуинсюй

и1 коу3 ин1 сюй3

соглашаться без всяких возражений, сразу соглашаться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/229

一口咬定

yīkǒuyǎodìng

икоуяoдин

и1 коу3 яo3 дин4

1) хватать зубами намертво; вцепляться мёртвой хваткой
2) сказать раз и навсегда, не менять своего слова; упорно твердить \

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/228

一口同音

yīkǒutóngyīn

икоутунъинь

и1 коу3 тун2 инь1

в один голос, единогласно; как один

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/227

一口同声

yīkǒutóngshēng

икоутуншэн

и1 коу3 тун2 шэн1

в один голос, единогласно; как один

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/226

一口价儿

yīkǒujiàér

икоуцзяэр

и1 коу3 цзя4 эр2

твёрдая цена, цена без запроса

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/225

一口两舌

yīkǒuliǎngshé

икоуляншэ

и1 коу3 лян3 шэ2

во рту два языка (обр. а) о болтливости; б) о двуличности)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/224

一口三舌

yīkǒusānshé

икоусаньшэ

и1 коу3 сань1 шэ2

в одном рту три языка (обр. о бесполезности лишнего; ср.: пятое колесо телеги)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/223