Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

一头两块

yītóuliǎngkuài

итоулянкуай

и1 тоу2 лян3 куай4

один-два юаня

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/342

一头

yītóu

итоу

и1 тоу2

1) с одной стороны…; с другой стороны…
一頭 … 一頭 с одной стороны— \ с другой стороны…; и…, и…; \… и…
2) \ раз
3) к этому моменту (также 一頭的)
4) вдруг, внезапно
5) вся голова; \ головой

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/341

一失足成千古恨

yīshīzúchéngqiāngǔhèn

ишицзучэнцяньгухэнь

и1 ши1 цзу2 чэн2 цянь1 гу3 хэнь4

посл. одна ошибка \ вызывает проклятия многих поколений; роковым образом ошибиться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/340

一夫当关

yīfūdāngguān

ифудангуань

и1 фу1 дан1 гуань1

один муж может удерживать целую заставу (обр. о неприступном в стратегическом отношении месте)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/339

一夫多妻制

yīfūduōqīzhì

ифудоцичжи

и1 фу1 до1 ци1 чжи4

полигамия, многоженство

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/338

一夫多妻

yīfūduōqī

ифудоци

и1 фу1 до1 ци1

полигамия, многоженство

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/337

一夫一妻制

yīfūyīqīzhì

ифуицичжи

и1 фу1 и1 ци1 чжи4

моногамия

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/336

一夫一妻

yīfūyīqī

ифуици

и1 фу1 и1 ци1

моногамия

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/335

一夫

yīfū

ифу

и1 фу1

1) одинокий мужчина, бобыль
2) тиран (в конфуцианском понимании: государь, утративший право управления народом из-за своей жестокости)
3) один человек, один мужчина, один муж

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/334

一天家

yītiānjiā

итяньцзя

и1 тянь1 цзя1

диал. весь день; за день; целыми днями

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/333

一天天

yītiāntiān

итяньтянь

и1 тянь1 тянь1

с каждым днём, со дня на день

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/332

一天到晚

yītiāndàowǎn

итяньдаoвань

и1 тянь1 даo4 вань3

весь день до позднего вечера

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/331

一天价

yītiānjià

итяньцзя

и1 тянь1 цзя4

диал. весь день; за день; целыми днями

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/330

一天个

yītiāngè

итяньгэ

и1 тянь1 гэ4

сев.-зап. диал. весь день; за день; целыми днями

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/329

一天一个现在

yītiānyīgèxiànzài

итяньигэсяньцзай

и1 тянь1 и1 гэ4 сянь4 цзай4

жить сегодняшним днём, перебиваться со дня на день

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/328

一天

yītiān

итянь

и1 тянь1

1) один день
一天當幾天用 один день стоит нескольких дней 一天不如一天 день ото дня всё хуже; чем дальше, тем хуже 一天…, 一天… yītiān…, yītiān пока…, до тех пор… 敵人一天不停止進攻﹐我們一天不停止反抗 пока враг не прекратит наступления, \ мы не прекратим сопротивления
2) целый день, полный день, весь день
3) \ один \ день
4) \ однажды; \ в один прекрасный день
有一天 однажды, в один прекрасный день
5) всё небо
一天雲霧散 всё небо очистилось от туч и тумана, все тучи и туман рассеялись (обр. в знач.: раздоры прекратились, дружба возобновилась)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/327

一大阵

yīdàzhèn

идачжэнь

и1 да4 чжэнь4

очень долго, очень много (особенно о времени)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/326

一大趟

yīdàtàng

идатан

и1 да4 тан4

диал. длинная (большая) очередь, хвост

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/325

一大片

yīdàpiàn

идапянь

и1 да4 пянь4

сплошь; очень много

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/324

一大爬拉

yīdàpálā

идапала

и1 да4 па2 ла1

диал. целый ворох, куча

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/323