| Упрощенная запись | Традиционная запись | Чтения кириллицей / латиницей |
|---|---|---|
| 一 | 一 | и1 / yī прослушать |
| 而 | 而 | эр2 / ér прослушать |
| 再 | 再 | цзай4 / zài прослушать |
| 再 | 再 | цзай4 / zài прослушать |
| 而 | 而 | эр2 / ér прослушать |
| 三 | 三 | сань1 / sān прослушать |
| Записи чтения слова | |
|---|---|
| кириллицей (Палладий) | иэрцзай цзайэрсань |
| латиницей (пиньинь) | yī ér zài zài ér sān |
сделать раз и повторить, повторить и сделать в третий раз (обр. в знач.: а) неоднократно, повторно, ещё и ещё раз, снова и снова; б) пристраститься, всё более и более втягиваться во что-л.)
