实录

Упрощенная запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
实	實	ши2 / shí прослушать
录	錄	лу4 / lù прослушать

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	шилу
латиницей (пиньинь)	shí lù

Русское значение слова

1) правдивые (достоверные) записи; записи, основанные на реальных фактах
2) (жанр в кит. историографии) регулярные записи о делах и событиях царствования; императорская хроника
3) частные записи о деяниях предков

Английское значение слова

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 223

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

实录

Комментарии