绸缪

Упрощенная запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
绸	綢	чоу2 / chóu прослушать
缪	繆	мяo4 / miào прослушать

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	чоумяo
латиницей (пиньинь)	chóu miào

Русское значение слова

1) шёлковые нити (как символ единения, супружества)
2) узы дружбы; привязанность, приязнь; нежность; дружный

綢繆同心 дружно и единодушно, душа в душу
3) закреплять, укреплять
4) заранее обдумать, заблаговременно подготовиться
5) испещрённый узорами, узорчатый
6) надвигаться головой, извиваться (о драконе)

Английское значение слова

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 123

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

绸缪

Комментарии