| Упрощенная запись | Традиционная запись | Чтения кириллицей / латиницей |
|---|---|---|
| 短 | 短 | дуань3 / duǎn прослушать |
| 信 | 信 | синь4 / xìn прослушать |
| Записи чтения слова | |
|---|---|
| кириллицей (Палладий) | дуань синь |
| латиницей (пиньинь) | duǎn xìn |
сообщение в системе мобильных сообщений (СМС), СМС-сообщение
разг. эс-эм-эска, сообщение на сотовый
устар., вежл. моё письмо
a message in Short Messages System (SMS); a (mobile) text message
obsolete, polite my letter
