Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

不是

Упрощенная запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей
бу2  /  прослушать
ши4  /  shì прослушать
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) буши
латиницей (пиньинь) bú shì
Русское значение слова
1) не есть, не является
不是一回 не один раз

2) в диалоге нет!
3) с последующимили
就是 (乃 или
乃是) если бы не…, (то…); не…, так…; либо…, либо…; то…, то…
不是下雨
就是下雪 либо дождь, либо снег
不是 если бы не…
bùshi, bùshì
1) ошибка, проступок, вина; неправота
不是 снести упрёки, признать свою вину
不是 допустить ошибку, быть неправым
不是 указывать на чужие недостатки, упрекать за провинности
不是 признать свою неправоту (ошибку)
賠(陪)
不是 просить прощения, извиняться
不是 попасть впросак; оказаться виноватым (неправым)

2) неправильно; неловко, неудобно; неблагоприятно
坐也
不是, 站也
不是 ни сесть, ни встать

3) ведь
不是說過 … ты ведь говорил, что…
Английское значение слова
fault; blame

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 378

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии