| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сао сао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄠ ㄙㄠˇ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | sou1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9a9a |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4927 |
| Джи-би-кей (GBK) | E6F0 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 74568.010 |
| Словарь "Канси" | 1447.241 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №7589 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7510 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | XXSI |
| Код "Цанцзе" | NMEII |
| Код "Четыре угла" | 7713 |
1) сильный, бурный; стремительно налетать (о ветре)
2) шуршать, шелестеть (о листве)
3) поспешный, стремительный; торопливый
вымести; изгнать, удалить
легкомысленные речи, циничные выражения, пошлости
отколоться, отойти, впасть в раскол (смуту) \
тоскливый, грустный; одинокий; меланхоличный
беспокойный, шумный; тревожный; в беспорядке, в смятении
см. 騷擾
1) тревога, переполох
2) возбуждать, устраивать переполох, беспокоить, тревожить
звукоподражание шелесту ветра: дуновение; шелестеть, нести прохладу
поэт.
мир искусства и литературы; литературно-художественные крути
мир художественной литературы, очаги поэзии; царство поэзии
1) волнения, беспорядки, восстание, бунт
2) волновать, беспокоить, вызывать беспорядки
элегический стиль (в классической поэзии)
поэты и художники; люди литературы и искусства, люди большого художественного чутья
1) поэт школы Цюй Юаня
2) поэт (вообще)
беспорядки, смуты, волнения
г. Саутенд-он-Си (Англия)
г. Саутхемптон (Англия)
