Иероглиф 逕

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	цзин
латиницей	jìng
азбукой чжуинь	ㄐㄧㄥˋ

逕

Русское значение

I сущ.
1) тропинка, дорожка; тропа

山逕 горная тропа
2) путь, метод, способ

捷逕 кратчайший путь; лучший (быстрейший) способ

門逕 путём протекции II наречие
1) прямо, прямиком, напрямик; ближайшим путём; быстро

逕行辦理 офиц. принять к производству скорейшим путём
2) сразу, тут же, на месте

言畢逕去 сказать и тут же уйти

Английское значение

pass by, approach; direct

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 638

Написание иероглифа 逕

Написание 逕

Состав иероглифа 逕

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цзин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄐㄧㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	gaang3 ging3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	кэй кёо	комити тикай сугу
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	けいきょう	こみちちかいすぐ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	*gèng