Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 谒

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий е  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄧㄝˋ 
Иероглиф 谒
Русское значение
I гл.
1) наносить визит; быть на аудиенции; представляться, докладывать о себе; посещать (старшего, вышестоящего); являться |на поклон\]; приходить \
請謁 просить аудиенции (о приёме)
得謁 получать (иметь) аудиенцию, представляться
謁天子 быть на приёме (аудиенции) у императора
謁親 посетить родителей
謁廟 посетить (явиться на поклон) в храм \
謁府 являться в присутствие

2) делать представление, докладывать; сообщать, объявлять; обращаться, ходатайствовать, просить
敢有所謁 осмелюсь обратиться (сказать, просить)
宣子謁諸鄭伯 Сюань-цзы обратился за этим к чжэнскому бо (просил чжэнского бо достать ему драгоценное кольцо)
事至而戰,
又何謁焉 когда инцидент произошёл, сражайся; чего ещё приходить с докладом о нём?!
謁急 бъявлять (сообщать, докладывать) об опасности
請謁王之過 \, подданный, прошу разрешения .доложить о Ваших, государь, ошибках
II сущ.
1) вм.
譎者 (управляющий приёмом посетителей и дел к рассмотрению)

2) * визитная карточка, личный бланк
失謁 потерять карточку (о посланце)
III собств.
Е (фамилия)
Английское значение
visit, pay respects
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  716

Написание иероглифа 谒

Написание 谒
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 谒
ключ
номер ключа 149
черт в ключе 7
добавленных 9
всего черт 16

Чтения иероглифа 谒 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) е
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄧㄝˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zit3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 谒

Коды в кодировках
Юникод 8c12
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5A4B
Джи-би-кей (GBK) CEBD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63997.050
Словарь "Канси" 1188.181
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1378
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6181
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа SKRY
Код "Цанцзе" IVAPV
Код "Четыре угла" 3672

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии