| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | кэ |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄎㄜˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | fo3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8bfe |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3F4E |
| Джи-би-кей (GBK) | DAC3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 63986.010 |
| Словарь "Канси" | 1188.181 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4577 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6143 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SKF |
| Код "Цанцзе" | IVWD |
| Код "Четыре угла" | 3679 |
облагаемая кобыла (от которой раз в 5 лет брали жеребёнка в казну в виде налога, дин. Тан)
1) проблема, задача
2) тема урока
гимнастика (зарядка) между уроками
уст. начальник отделения (правительственного учреждения)
налоговые сборы; налоговые деньги (суммы); пошлина
налоговые деньги, собранные налоговые суммы
контрибуция (денежные поборы с населения оккупированных районов)
1) испытывать; опробовать
2) проверка распределения обязанностей
расписание учебных занятий
бамбуковый стакан (трубочка) для гадательных бирок (по «Ицзину»)
1) налог; налогообложение; взимать налог, облагать налогом
課稅客體, 課稅對象 объект налогового обложения 課稅特徵налогоспособность
2) подлежать обложению; облагаемый
課稅物件 предметы, подлежащие обложению
расписание учебных занятий
1) курс обучения; учебный план, программа
課程標準 стандартизация учебных программ (1932 г.)
2) урок (заданная работа)
課程論文 курсовая работа
3) ист. роспись налоговых статей (в зависимости от уровня цен, дин. Юань)
4) * проверять, контролировать; инспектировать
предмет, дисциплина
ист. система обложения полей (с III в., налог с земли и рабочих рук)
школьный (ученический) стул
парта
рассчитать, прикинуть в уме
учебник
учебник
академический (учебный) час
1) текст к уроку
2) текст учебника
3) сочинение (учащегося); задавать сочинение
1) текст к уроку
2) текст учебника
3) сочинение (учащегося); задавать сочинение
взимание налогов
ист. двор, где есть лица, подлежащие обложению налогом; двор-налогоплательщик (с VIII в.)
обложения, поборы
1) распределять повинности; назначать повинность
2) налоги и повинности
внеклассный; внеурочный; домашний (об учебных занятиях, практике)
課外活動 внеклассные занятия; дополнительные (сверх учебного курса) занятия 課外作業 внеурочные занятия; домашняя работа 課外閱讀 внеклассное чтение
аудитория, класс
課堂教學 классное (аудиторное) преподавание 課堂討論 семинар (студенческий)
лицо, подлежащее обложению налогом; налогоплательщик
контрольная (письменная) работа (учащегося)
триграммы «Ицзина»; гадание по «Ицзину»
увещевать, предупреждать, уговаривать; советовать
уроки, учение, учёба; занятия
