词韵

1) рифмы \ цы
2) рифмовник, сборник рифм \ цы

词锋

острота слова (слога, стиля); острый (о произведении)

词辩

рассуждать; дискутировать; толковать; разъяснять; рассуждение; дискуссия, диспут

词身

грам. основа слова

词赋

1) стихи (цы) и ритмическая проза (фу)
2) (вм. 辭賦) ритмическая проза в жанрах цы и фу

词谱

ритмическая тема цы (ритмическая структура одного из цы, признанного эталоном в этом жанре); сборник эталонов цы

词语

слова, выражения; обороты \

词话

1) заметки о \ цы (род литературной критики)
2) цыхуа (жанр повествовательной литературы, бытовавший в Сунскую и Юаньскую эпохи)

词讼

тяжба; судиться

词言

слова, речь

词藻

риторическое украшение; риторический, изобилующий риторическими украшениями

词致

совершенство речи, дар слова

词臣

служитель слова; муж науки (напр. о члене Ханьлиньской академии)

词翰

1) литературные сочинения (произведения), литература
2) письмо (послание)

词缀

грам. аффикс

词组

грам. словосочетание
固定詞組устойчивое словосочетание 連接詞組союзное словосочетание

词素

грам. морфема

词类

грам. части речи

词章

произведения изящной словесности, художественная литература (поэзия и проза); литературное произведение

词穷

слова иссякли, нечего возразить; быть припёртым к стене

词状

жалоба

词牌子

лит., муз. цыпай (название мелодии для музыкального исполнения стихов жанра 詞 цы; мелодия, на которую слагают стихи жанра цы)

词牌

лит., муз. цыпай (название мелодии для музыкального исполнения стихов жанра 詞 цы; мелодия, на которую слагают стихи жанра цы)

词源学家

этимолог

词源学

этимология (как наука)

词源

1) неиссякаемый поток слов
2) этимология, происхождение слова

词法

грам. морфология
詞法特徵морфологический признак

词汇学家

лексиколог

词汇学

лексикология

词汇

1) грам. словарный состав (языка); лексика
詞彙單位 лингв. лексема
2) лексикон; словник; запас слов

词根

грам. корень слова; корневой
詞根語 корневые языки

词林

1) собрание литературных талантов; талантливейшие литературные круги
2) Ханьлиньская академия

词曹

собрание литераторов, литературный кружок

词曲

общее название для произведений жанров цы и цюй

词性

грамматическая характеристика слова

词律

правила метрики

词彩

красота слога; красноречие; изящество языка (стиля речи)

词形

грам. словоформа; форма слова; морфологический
詞形變化 морфологические изменения (слова), словоизменение

词库

1) грам. словарный фонд
2) запас слов, лексикон (отбор лексики)

词序

грам. порядок слов \

词干

грам. основа \
軟詞幹мягкая основа

词嵌

грам. инфикс

词尾

грам. суффикс, флексия, окончание
變化詞尾 флексия

词宗

корифей поэзии, основоположник поэтической школы

词头

грам. приставка, префикс

词垣

Учреждение Изящной словесности (одно из названий Хань-линьской академии)

词场

1) литературные круги
2) эстрада

词品

лингв. ранг (порядок) слова (как члена предложения, по Есперсену)

词句

1) слог, язык (литературного произведения)
2) фраза, оборот речи

词华

1) отборный лексикон; красота слога, изощрённость стиля
2) прикрасы речи, фразёрство

词典学家

лексикограф

词典学

лексикография

词典

словарь; толковый словарь; словарь сочетаний (в противоположность 字典 словарю иероглифов)

词令

красноречие

词人

1) поэт. пишущий \ цы
2) литератор, писатель

词书

словарь; лексикон; лексикографическая литература

词义学家

семасиолог

词义学

семасиология; семантика

词义

значение (семантика) слова