Иероглиф 諦

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	ди
латиницей	dì tí
азбукой чжуинь	ㄉㄧˋ ㄊㄧˊ

諦

Русское значение

dì; tí I гл.
1) dì рассматривать, всматриваться в; исследовать, вникать; всматриваясь, внимательно

諦思 тщательно продумывать

不見天地之大 всматривающийся в кончик волоска не увидит величия неба и земли
2) dì запечатлеться, усвоиться

不諦於心 не запечатлеться в душе
3) tí * вм. 啼 (кричать; плакать)
II dì сущ.
будд. истина; постижение истины; духовное просветление

真諦 непреложная истина {{3-0308}}

Английское значение

careful, attentive

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 746

Написание иероглифа 諦

Написание 諦

Состав иероглифа 諦

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ди
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄉㄧˋ ㄊㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	dai3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	тэй тай	цумaбирaкa мaкото aкирaмэру
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	ていたい	つまびらかまことあきらめる

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	6167