Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | хо |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄏㄨㄛˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | wok6 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ||
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | |
(латиница) | |
(хангыль) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 83b7 |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 3B71 |
Джи-би-кей (GBK) | DDB5 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 53223.090 |
Словарь "Канси" | 1036.401 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
Словарь "Цыхай" | |
Словарь Морохаси | 0 |
Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 3752 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | EQGS |
Код "Цанцзе" | TKHK |
Код "Четыре угла" | 4428 |
поймать цилиня (единорога, — предвестие смуты и падения государства; последние слова летописи Конфуция, относящиеся, по преданию, ко времени его смерти)
получить свободу; быть освобождённым
задержать (преступника) и препроводить (в суд)
поймать вора
задержать и препроводить под конвоем
взять пленного; пленный, пленник
одержать победу, победить
1) человек, объявляющий результат стрельбы
2) охотник, добывший зверя (напр. в облаве)
быть обвинённым, оказаться виновным (напр. перед кем- л.); провиниться
задержать преступника
получать прибыль
1) захватить знамя (противника в бою)
2) бунчук поразившего мишень (как награда за меткую стрельбу)
оказаться виновным (перед кем-л.); быть обвинённым; провиниться
получить известие; стало известно (кому-л.)
приобретатель, получатель (напр. премии, награды)
добыча; приобретение
биол. приобретаемые свойства (организма); приобретённый
獲得性遺傳 биол. наследование приобретаемых свойств 獲得性免疫 мед. приобретённый иммунитет
биол. приобретаемые свойства (организма); приобретённый
獲得性遺傳 биол. наследование приобретаемых свойств 獲得性免疫 мед. приобретённый иммунитет
1) получить, добыть, приобрести; добиться; одержать; добыча
獲得勝利 одержать победу 獲得顯著的成續 добиться заметных успехов
2) удалось, получилось
получить премию (награду)
獲獎\者 лауреат
оказаться виноватым, совершить проступок (напр. злодеяние)
получать пользу (выгоду, прибыль); наживаться, быть в барыше; добыча, нажива
быть утверждённым; получить разрешение
поймать, схватить; задержать
поймать главного бунтовщика