Иероглиф 簌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	су
латиницей	sù
азбукой чжуинь	ㄙㄨˋ

簌

Русское значение

гл.

1) просвечивать; виднеться, просматриваться сквозь (что- л.)

淺露金蓮簌絳紗 слегка виднелись лотосы златые (бинтованные ножки красавицы) сквозь тюль вишнёвый…
2) пропускать сквозь, просвечивать, позволять видеть; \прозрачный

裙兒簌鞋半弓 халат полупрозрачен, и туфли ― как половинка лука

Английское значение

(of flower petals) falling

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 566

Написание иероглифа 簌

Написание 簌

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 簌

ключ	竹
номер ключа	118
черт в ключе	6
добавленных	11
всего черт	17

Чтения иероглифа 簌 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	су
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄙㄨˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	cuk1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	соку	фуруи
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	そく	ふるい

Чтения в корейском языке
(кириллица)	сок
(латиница)
(хангыль)	속

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 簌

Коды в кодировках
Юникод	7c0c
Биг-5 (Big5)	C150
Джи-би-2312 (GB-2312)	7379
Джи-би-кей (GBK)	F3F9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)	5067
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	53007.070
Словарь "Канси"	0897.360
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"	1020.502
Словарь Морохаси	26455
Словарь "Дэ джаён"	1324.060
Словарь Мэтьюза	0
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №8338