| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | jyu6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | гё го | фусэгу |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ぎょ ご | ふせぐ |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | о |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 어 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | ngiǔ |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 79a6 |
| Биг-5 (Big5) | BF6D |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2190 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6961 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42408.030 |
| Словарь "Канси" | 0846.230 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 256.15 |
| Словарь "Цыхай" | 984.502 |
| Словарь Морохаси | 24820 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1267.110 |
| Словарь Мэтьюза | 7665 |
| Словарь Нельсона | 3258 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №14247 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | None |
| Телеграфный код Тайваня | 4403 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | |
| Код "Цанцзе" | HLMMF |
| Код "Четыре угла" | 2790.1 |
преодолевать голод
преодолевать трудности
останавливать; прекращать
отражать врага
противостоять (чему-л.)
противостоять (чему-л.)
защищаться о холода
защищаться от разбойников; принимать меры против разбойников
отражать варваров, сопротивляться врагу
защищаться от зимней стужи
1) оказывать сопротивление внешнему нападению; защищать честь своей страны
2) перен. военный, воин
