Иероглиф 漾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	ян ян
латиницей	yàng yáng
азбукой чжуинь	ㄧㄤˋ ㄧㄤˊ

漾

Русское значение

I сущ.
зыбь, рябь

波漾 волны и зыбь II гл.
1) плескаться; волноваться; зыбиться; качаться (на воде)

漾潒 вздыматься волнами
2) расплескаться, разлиться; выплеснуться; хлынуть (через край)

漾出來 разлиться (о реке); пролиться; расплескаться III прил.
1) волнообразный; покрытый зыбью (рябью)

蕩漾 перекатывающийся волнами
2) длинный (о реке); полноводный
IV собств.
геогр. (сокр. вм.

漾水) Яншуй (река в пров. Шэньси)
V усл.
ян (двадцать третья рифма тона 去 в рифмовниках; двадцать третье число в телеграммах)

Английское значение

overflow; swirl, ripple; be toss

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 707

Написание иероглифа 漾

Написание 漾

Состав иероглифа 漾

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ян ян
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄧㄤˋ ㄧㄤˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	joeng6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	ёо	тaдaёо
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	よう	ただよう

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	*iɑ̌ng iɑ̀ng