Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 淒

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ци  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄑㄧ 
Иероглиф 淒
Русское значение
qī; в сочет. также qiàn I прил./наречие
холодный, прохладный; холодно, прохладно
淒其以風 * холодно в нём (платье из тонкой или редкой ткани) на ветру
秋日淒且厲 осенние дни холодны и гнетущи
II гл.
1) смущаться, собираться (о тучах); затягиваться тучами (о небе)
有渰淒淒 сгущаются тучи, всё темней и темней

2) убиваться, скорбеть, горевать, печалиться
不獨淒涼眼前事 скорблю не только о том, что перед глазами
Английское значение
bitter cold, miserable, dreary
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  656

Написание иероглифа 淒

Написание 淒
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 淒
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11

Чтения иероглифа 淒 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ци
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) cai1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) сэй сай сaмуи
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) せい さい さむい
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхо
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *tsei

Коды и индексы иероглифа 淒

Коды в кодировках
Юникод 6dd2
Биг-5 (Big5) B259
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6239
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31645.020
Словарь "Канси" 0629.230
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 087.26
Словарь "Цыхай" 802.603
Словарь Морохаси 17635
Словарь "Дэ джаён" 1031.150
Словарь Мэтьюза 556
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №15354
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3246
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" EJLV
Код "Четыре угла" 3514.4

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии