Иероглиф 涝

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	лао лао
латиницей	lào láo
азбукой чжуинь	ㄌㄠˋ ㄌㄠˊ

涝

Русское значение

láo; lào I láo сущ.
1) большая волна, \ вал

飛澇相磢 водяные валы сталкиваются друг с другом
2) разливы от дождей; дожди; наводнение

防旱防澇 защищаться от засухи и от наводнений II lào гл.
затоплять, заливать; мочить, погружать (в воду)

故其域恒澇也 затяжные дожди вызывают паводки, и по этой причине \ районы постоянно затопляются III láo собств.
геогр. (сокр. вм.

澇水) Лаошуй (реки: а) в пров. Шаньси; б) ныне

潦水 ― на террит. нынешней пров. Шэньси)

Английское значение

inundate, flood; torrent

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 653

Написание иероглифа 涝

Написание 涝

Состав иероглифа 涝

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	лао лао
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄌㄠˋ ㄌㄠˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	lou6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)