Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 洿

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий у  
латиницей  
азбукой чжуинь  
Иероглиф 洿
洿
Русское значение
I сущ.
1) лужа; болото; \ грязь

2) перен. грязь, мерзость; пороки
治舊洿 покончить с мерзостью (пороками)- прошлого

3) бассейн, пруд, водоём
數罟不入洿池, 魚{нет иероглифа}
不可勝食也 если в садки и пруды не допускать густые сети, то рыб и черепах будет столько, что не съесть
II гл.
1) мазать, грязнить, пачкать, марать
以墨洿色其周垣 намазали сажей стены вокруг него

2) копать, рыть (водоём); обводить рвом (канавой)
洿其宮而瀦焉 окопал свой дворец рвом и пустил туда воду

3) разливаться, распространяться
大而不洿,
細而不沈 громки (усиливаются), но не разливаются далеко, тихи (замирают), но не пропадают (о звуках музыки)
III прил.
1) вм. 汙 (грязный, порочный)

2) глубокий
川谷何洿 как глубока долина реки!
Английское значение
stagnant water; impure, filthy
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  593

Написание иероглифа 洿

Написание 洿
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 洿
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 6
всего черт 9

Чтения иероглифа 洿 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) wu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) о у ко го
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) お う こ ご
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) о
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 洿

Коды в кодировках
Юникод 6d3f
Биг-5 (Big5) CF72
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3928
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31604.050
Словарь "Канси" 0623.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 085.08 267.34
Словарь "Цыхай" 791.101
Словарь Морохаси 17429
Словарь "Дэ джаён" 1019.050
Словарь Мэтьюза 7175
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7559
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3176
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" EKMS
Код "Четыре угла" 3412.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии