欢龙

веселящийся дракон (обр. о возбуждённом от радости человеке)

欢饮

пировать; устраивать весёлый пир; участвовать в банкете; пир, банкет

欢颜变怒

резко измениться в лице; сменить радость на гнев

欢颜

радостное (довольное) лицо

欢门

украшенная дверь (напр. трактира или дома по случаю радостного события)

欢邻

дружественная держава

欢送会

торжественные проводы

欢送

провожать (с почётом); проводы
歡送晚會 прощальный вечер (раут)

欢迎词

приветствие; приветственное слово (напр. на собрании)

欢迎会

торжественный приём, приветственное собрание в честь (кого- л.)

欢迎

1) приветствовать, оказывать сердечный приём
2) встречать; признавать (напр. художественное произведение); одобрять; принимать с удовольствием

欢蹦乱跳

скакать и прыгать от радости (восторга); исполненный радости

欢跑

1) резвиться, скакать (от радости)
2) быстро бежать, лететь со всех ног

欢跃

прыгать (танцевать) от радости, ликовать; ликование
huānyào
прыгать (танцевать) от радости, ликовать; ликование

欢说

уст. см. 歡悅

欢虎儿

веселящийся тигр (обр. о возбуждённом от радости человеке)

欢舞

плясать от радости

欢腾

шумно развеселиться; испытать радостное возбуждение; весёлое оживление, подъём от испытываемого счастья; ликование

欢聚

веселиться вместе, собраться вместе для веселья; радостный сбор, весёлое гулянье; радостная встреча
{{3-0597}}

欢笑

весёлый смех; весело смеяться

欢眉大眼

диал. весёлое выражение лица; радостный, счастливый

欢畅

радостный, весёлый; радостно, с воодушевлением; горячо

欢狎

интимные отношения, бесцеремонная дружба (связь)

欢燕

весёлый пир; праздничный банкет; давать банкет; пировать

欢然

1) радостный, полный радости; с радостью
2) радостно присоединиться (к мнению)

欢热

диал. бурно, пылко, шумно, громко, сильно

欢洽

радоваться, наслаждаться; исполниться ликования

欢欣鼓舞

восторгаться, быть в восторге, прыгать от радости

欢欣

радоваться, веселиться; восторгаться; радость; восторг; радостно, с восторгом

欢欢喜喜

без ума от радости; быть в большой радости, необычайно радоваться

欢楚

радость и горе; веселье и скорбь

欢抃

бить в ладоши от радости; веселиться; быть в восторженном состоянии

欢情

1) весёлое настроение, чувство радости (любви)
2) восторги любви, чувственные наслаждения

欢悦

испытывать радость, ликовать; быть довольным

欢忻

см. 歡欣

欢忭

радостный, восторженный

欢快

весёлый, радостный; веселье, радость

欢心乐意

с весёлым сердцем и радостной мыслью; быть очень довольным; необычайно радоваться

欢心

удовольствие, удовлетворение; радость, весёлое настроение; расположение, благосклонность

欢庆

1) праздновать, чествовать; радостно встречать
2) торжественно принимать, встречать (новобрачную); свадьба

欢容

довольное выражение лица, радостная мина; весёлый вид

欢宴

весёлый пир; праздничный банкет (в честь кого-л.); давать банкет (кому-л.)

欢客

1) почтенный (почётный) гость
2) бот. красоднев (лилейник) рыжий (Hemerocallis flava L.)

欢娱

развлечения, удовольствия, забавы; радоваться, веселиться

欢奔乱跳

прыгать и скакать от радости (восторга); быть вне себя от радости; исполненный радости

欢天喜地

испытывать чрезвычайное наслаждение (огромную радость); быть в восторге; восторженно; беспредельная радость

欢声雷动

радостные возгласы и гром аплодисментов; бурная овация

欢喜钱儿

наградные (чаевые) «на радость» (в устах желающего получить награду по случаю чужого праздника)

欢喜天

Радостный Будда (Mandikesvara; изображение совокупляющихся мужского и женского божеств как символ воплощения двух начал в Будде)

欢喜佛

Радостный Будда (Mandikesvara; изображение совокупляющихся мужского и женского божеств как символ воплощения двух начал в Будде)

欢喜

1) радость; радоваться
歡喜不盡 быть бесконечно обрадованным
2) любить (что-л.)
他歡喜吃中菜 он любит есть по-китайски, ему нравится китайская кухня

欢呼声

радостные возгласы; овация

欢呼

издавать приветственные возгласы; громкие приветствия; шумное одобрение

欢友

близкий (сердечный) друг

欢势

диал. весёлый, подвижной, живой; жизнерадостный

欢伯

князь радости (обр. о вине)

欢会

пирушка, вечеринка

欢乐日

радостный (счастливый) день

欢乐

радость, веселье; веселиться, радоваться