Иероглиф 樊

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	фань
латиницей	fán pán fàn
азбукой чжуинь	ㄈㄢˊ ㄆㄢˊ ㄈㄢˋ

樊

Русское значение

I сущ.
1) забор, изгородь; плетень; загородка; огороженный, за оградой

樊樓 терем за оградой
2) клеть; клетка

畜乎樊中 содержать (выкармливать) в клетке
3)* бок; край, окраина; граница

於天地之樊 на краю неба и земли II гл.
* обносить изгородью (плетнём)

折枷樊圃 иву ломать, чтобы сад обнести III собств.
1) ист., геогр. Фань (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)

2) Фань (фамилия)

Английское значение

a railing; a fence an enclosed place

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 700

Написание иероглифа 樊

Написание 樊

Состав иероглифа 樊

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	фань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄈㄢˊ ㄆㄢˊ ㄈㄢˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	faan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	хaн	мaгaки
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	はん	まがき

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)