| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | jyu4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ю | нирэ |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ゆ | にれ |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | io |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6986 |
| Биг-5 (Big5) | B7AE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 535C |
| Джи-би-кей (GBK) | D3DC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21253.010 |
| Словарь "Канси" | 0542.191 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 076.36 |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0927.190 |
| Словарь Мэтьюза | 7634 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4803 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2810 |
| Телеграфный код Тайваня | 2810 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FOQK |
| Код "Цанцзе" | DOMN |
| Код "Четыре угла" | 4892.1 |
пампушки (блины) с добавлением цветов вяза
цветы вяза
цветы вяза
дождь во время цветения вяза (обр. в знач.: весенний дождь)
1) крылатые орешки (плоды) вяза
2) ист. юйцзя (название монеты, дин. Хань)
древесный гриб, произрастающий на вязе
кашица из стружек вяза (употреблялась в пищу во время голода)
стар. отвечать на вопросы на экзамене (экзамены проводились во время цветения вяза)
бот. ильмовые (Ulmaceae)
мука из коры вяза (при голоде употреблялась в пищу)
кора вяза (в медицине употребляется как тоническое средство, идёт на изготовление муки)
кит. мед. феллодерма (внутренний слой перидермы) японского вяза (употребляется как слабительное и тоническое средство)
зоол. червец запятовидный, вязовый (Lepidosaphes ulmi)
стар. огонь, добываемый из вяза трением
вяз (дерево)
вязовая роща
древесина вяза
榆木腦袋 диал., бран. башка из вяза (о косном, трудно воспринимающем все новое, ср.: дубовая голова) 榆木圪塔 диал. корень вяза (обр. о косном, упрямом человеке) 榆木擦漆 художественные изделия из вяза, покрытые лаком
1) ивовое заграждение (насаждения вяза на севере, обозначавшие границу Китая)
2) перен. пограничные знаки
бот. миндаль трёхлопастный (Amygdatus triloba Ricker)
бот. миндаль трёхлопастный (Amygdatus triloba Ricker)
листья вяза
