упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 木 |
номер ключа | 75 |
черт в ключе | 4 |
добавленных | 6 |
всего черт | 10 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзай цзай |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄗㄞ ㄗㄞˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | zoi1 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | сай | уэру |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | さい | うえる |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | чэ |
(латиница) | |
(хангыль) | 재 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 683d |
Биг-5 (Big5) | AEE2 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 5454 |
Джи-би-кей (GBK) | D4D4 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2647 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7808 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 21193.060 |
Словарь "Канси" | 0524.120 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 100.28 391.11 |
Словарь "Цыхай" | 693.101 |
Словарь Морохаси | 14750 |
Словарь "Дэ джаён" | 0913.040 |
Словарь Мэтьюза | 6651 |
Словарь Нельсона | 781 |
Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11677 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2707 |
Телеграфный код Тайваня | 2707 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | EH |
Код "Цанцзе" | JID |
Код "Четыре угла" | 4395.0 |
кувырнуться, опрокинуться, упасть
1) упасть, повалиться; полететь кувырком
2) потерпеть фиаско; сесть в калошу
подбросить \ вещь с целью ложного обвинения (кого-л.) в разбое (воровстве)
оклеветать, возвести клевету (на кого-л.)
1) сажать цветы
2) делать прививку оспы
栽花先生 диал. фельдшер, делающий прививки оспы {{4-0245}}
текст. ткань со стоячим ворсом (начёсом); плюш
сажать бамбук
сажать рисовую рассаду
1) разводить, культивировать (растения)
2) бот. сажать; посадка; посадочный
栽種材料 посадочный материал
пораниться при падении; ссадить кожу
диал.
1) развалиться \ небрежно (криво)
2) двинуть (что-л.) неровно (кое-как)
с.-х. механическая сажалка
土豆栽植機 картофелесажалка
1) сажать, культивировать (растения); посадки
栽植造林 лесоразведение путём посадки саженцев (в отличие, от лесоразведения путём посева) 方形栽植 метод квадратно-гнездовой посадки растений
2) перен. воспитывать, выращивать (кадры)
лесопосадочная машина
сажать деревья
сажать (растения); посадка
расставлять, располагать (в порядке, по ранжиру)
насыпать земляную стену
диал. саженец; рассада
культурная разновидность (растений), культурный вид
растениеводство (наука)
作物栽培學 культивация растений, растениеводство
1) сажать; растить, выращивать, культивировать (растения); культурный; культивация, растениеводство
栽培植物 культурные растения 植物栽培 растениеводство
2) развивать способности
<> 受栽培 вежл. удостоиться Вашей помощи (был выдвинут Вами, представлен на повышение Вашими хлопотами)
упасть, опрокинуться