Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 柱

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чжу чжу  
латиницей zhù zhǔ  
азбукой чжуинь ㄓㄨˋ  ㄓㄨˇ 
Иероглиф 柱
Русское значение
zhù I сущ.
1) столб, колонна
腐木不可以為柱 из гнилого дерева столба не сделаешь

2) ствол, стебель
風折其柱 ветер сломал его (дерева) ствол

3) подпорка, опора, устой; основной стержень
天柱 миф.
устои (опоры) неба

4) ролик; колок (на грифе муз. инструмента); столбик
水銀柱 ртутный столбик

5) сокр., мат. призма, цилиндр
II гл.
1) * подпирать, поддерживать; опираться (на что-л.)
柱天 подпирать небо
柱頰 подпереть ладонями щёки

2) * закрывать, преграждать
柱徑 преграждать путь

3) * высмеивать, критиковать
連柱 неоднократно высмеивать

4) * выситься \; стоять столбом
柱三百里 выситься на 300 ли
III собств.
Чжу (фамилия)
Английское значение
pillar, post; support; lean on
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  860

Написание иероглифа 柱

Написание 柱
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 柱
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 5
всего черт 9

Чтения иероглифа 柱 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжу чжу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄓㄨˋ ㄓㄨˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) cyu5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) тюу хaсирa котодзи сaсaэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ちゅう はしら ことじ ささえる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чу
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *djhiǒ

Коды и индексы иероглифа 柱

Коды в кодировках
Юникод 67f1
Биг-5 (Big5) AC57
Джи-би-2312 (GB-2312) 5679
Джи-би-кей (GBK) D6F9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3576
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8126
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21188.010
Словарь "Канси" 0520.240
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 262.38 263.31
Словарь "Цыхай" 688.301
Словарь Морохаси 14660
Словарь "Дэ джаён" 0908.190
Словарь Мэтьюза 1339
Словарь Нельсона 2236
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №562
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2691
Телеграфный код Тайваня 2691
Прочие коды
Символьный код иероглифа FSC
Код "Цанцзе" DYG
Код "Четыре угла" 4091.4

柱颈

архит. обвязка колонны

柱顶线盘

архит. антаблемент

柱顶石

1) архит. капитель (колонны)
2) перен. венец (дела)

柱面

поверхность цилиндра

柱销

штифт

柱身

1) apxum. ствол (стержень) колонны, фуст
2) тех. стержень

柱质

* основание колонны (столба)

柱衣

обмотка столба (колонны; как грунт для последующего наложения краски)

柱臣

* крупный государственный деятель, столп (опора) государства

柱脚石

пьедестал, основа; краеугольный камень

柱脚

apxum. основание (база) колонны; цоколь

柱联

парные надписи на колоннах

柱磉

основание колонны (столба), базис

柱础

1) столбы и фундамент (дома)
2) основание столба (колонны)

柱石臣

см. 柱石 2)

柱石

1) колонна, подпора, столб
2) крупный государственный деятель, столп государства

柱白鲑

зоол. валёк, конёк (Coregonus cylindraceus)

柱状的

столбчатый; колонновидный
柱狀組織 бот. столбчатая ткань

柱状

столбчатый; колонновидный
柱狀組織 бот. столбчатая ткань

柱然

* твёрдо держаться своего мнения; стойкий, непоколебимый; не поддающийся на соблазны
{{0174}}

柱沸石

мин. эпистильбит

柱沟

apxum. каннелюра

柱梁

столбы и балки (обр. в знач.: столпы государства)

柱根

основание столба (колонны)

柱晶石

мин. призматин

柱星叶石

мин. нептунит

柱形矿

мин. стилотипит

柱形

цилиндрический

柱式

архит. ордер

柱廊

apxum. колоннада; галерея; портик

柱干

\ стержень; костяк; опора

柱子

колонна, столб

柱头虫

зоол. баланоглосс (кишечнодышащее)
柱頭蟲幼蟲 торнария

柱头

1) архит. капитель
2) бот. рыльце, стигма

柱夫

* астрагал

柱壮

диал. здоровый, в добром здравии

柱墩

1) \ основание колонны (столба)
2) опора, столп

柱塞

тех. плунжер, ныряло

柱国

ист. опора государства (почётный титул)
上柱國 высшая опора государства (наиболее почётный титул сановников, до XVII в.)

柱后

стар. цилиндрическая шапка (официальный головной убор)

柱史

сокр. см. 柱下史

柱体

биол. направительное тельце, подеций

柱下史

1) * придворный историограф (летописец)
2) Лао-цзы (по занимаемой им должности)
3) астр. Чжусяши (γ Дракона)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии