| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ин |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄥˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | jing2 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | эй ёо | хaэру уцуру уцусу |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | えい よう | はえる うつる うつす |
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | ён |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 영 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *qiæ̀ng |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6620 |
| Биг-5 (Big5) | AC4D |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5333 |
| Джи-би-кей (GBK) | D3B3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1739 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7117 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21500.060 |
| Словарь "Канси" | 0493.010 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 314.50 428.51 |
| Словарь "Цыхай" | 636.301 |
| Словарь Морохаси | 13838 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0856.010 |
| Словарь Мэтьюза | 7488 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8793 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2503 |
| Телеграфный код Тайваня | 2503 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | KLGD |
| Код "Цанцзе" | ALBK |
| Код "Четыре угла" | 6403.4 6503.0 |
\ при свете, отражённом от снега (обр. о неудержимом стремлении бедняка к учёбе даже во время, когда не на что купить свечу)
\ при свете, отражённом от снега (обр. о неудержимом стремлении бедняка к учёбе даже во время, когда не на что купить свечу)
отражение, впечатление; образ; представление (о чём- л.)
оттенять (что-л.); выделяться на фоне (чего- л.); контрастировать; контраст
волшебный фонарь, фильмоскоп
兩射映畫器 эпидиаскоп
яп. кино, кинокартина
озарять, освещать (кого-л., что-л.)
\ при свете луны (обр. в знач.: учиться в трудных условиях)
\ при свете луны (обр. в знач.: учиться в трудных условиях)
винная ягода, инжир
быть кристально чистым
составлять блестящий ансамбль, гармонировать (обычно о деталях пейзажа); оттенять
бот. рододендрон индийский (Rhododendron indicum Sw.)
отражаться; озарять, освещать
гармонировать, соответствовать, подходить; сочетаться (напр. о деталях рисунка и фоне)
