Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 摳

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий коу  
латиницей kōu  
азбукой чжуинь ㄎㄡ 
Иероглиф 摳
Русское значение
kōu
гл.

1) приподнимать (напр. пдлы одежды), подбирать (платье)
摳衣 подбирать (приподнимать) полы платья

2) ковырять, скрести (ногтями)
把玉米粒兒摳下來 обирать зёрна кукурузы (с початка)
摳不動 никак не отскрести

3) гравировать, вырезывать
載鏡框邊上摳出花來 выгравировать цветы (узоры) на раме зеркала

4) копаться (в чём-л.); цепляться (за что-л.)
不要死摳字面兒 не надо слепо цепляться за букву (текста)

5) пекинский диал. придерживать, прижимать (из скупости)
他摳着錢不花 придерживает деньгу, он скуп на деньги

6) сбиться на сторону (напр. о подкладке обуви)

7) * рисковать (чём-л.); ставить (ставку, напр. на состязаниях); бросать (ставку)
Английское значение
raise, lift up; tight-fisted
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  632

Написание иероглифа 摳

Написание 摳
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 摳
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 11
всего черт 14

Чтения иероглифа 摳 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) коу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄎㄡ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) kau1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) коу ку оу у хироу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) こう く おう う ひろう
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ку
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 摳

Коды в кодировках
Юникод 6473
Биг-5 (Big5) E1E0
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3272
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31943.040
Словарь "Канси" 0451.240
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 077.15 214.08
Словарь "Цыхай" 590.302
Словарь Морохаси 12638
Словарь "Дэ джаён" 0802.030
Словарь Мэтьюза 3442
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1268
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2305
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QSRR
Код "Четыре угла" 5101.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии