Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 掄

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лунь лунь  
латиницей lūn lún  
азбукой чжуинь ㄌㄨㄣ  ㄌㄨㄣˊ 
Иероглиф 掄
Русское значение
lún; lūn; пекинский диал. lǖn
гл.

1) lún выбирать, отбирать
君掄賢人 государь выбирает талантливых людей

2) lūn пекинский диал. размахивать; размахиваться; потрясать (чём-л.)
掄拳 размахивать кулаками

3) lūn пекинский диал. разбрасывать, сорить (напр. деньгами)
有錢也不能胡掄 даже если и есть деньги, всё равно нельзя ими зря сорить

4) lūn учинять разнос, задавать трёпку (баню)
長官把他掄一頓 начальник задал ему баню
Английское значение
swing, brandish, flourish
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  614

Написание иероглифа 掄

Написание 掄
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 掄
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11

Чтения иероглифа 掄 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лунь лунь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) leon4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рон рин эрaбу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ろん りん えらぶ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рон нон рюн
(латиница)
(хангыль) 론/논 륜/윤
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 掄

Коды в кодировках
Юникод 6384
Биг-5 (Big5) B1C1
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3206
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31900.070
Словарь "Канси" 0436.150
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 107.42 120.02
Словарь "Цыхай" 578.601
Словарь Морохаси 12238
Словарь "Дэ джаён" 0786.010
Словарь Мэтьюза 4250
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6233
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2241
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QOMB
Код "Четыре угла" 5802.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии