Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзе це |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄝˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | zit3 zit6 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | сёо соу | кaцу хaяи |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | しょう そう | かつ はやい |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | чхоп |
(латиница) | |
(хангыль) | 첩 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | dzhiɛp |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 6377 |
Биг-5 (Big5) | B1B6 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 3D5D |
Джи-би-кей (GBK) | BDDD |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3025 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8463 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 31894.020 |
Словарь "Канси" | 0435.240 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 539.22 |
Словарь "Цыхай" | 578.203 |
Словарь Морохаси | 12216 |
Словарь "Дэ джаён" | 0785.080 |
Словарь Мэтьюза | 789 |
Словарь Нельсона | 1938 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10092 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2212 |
Телеграфный код Тайваня | 2212 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | DAXI |
Код "Цанцзе" | QJLO |
Код "Четыре угла" | 5508.1 |
ловкий, сообразительный
весть о победе
см. 捷疾
1) кратчайшая дорога
2) физ., эл. короткое замыкание
идущий быстро ― первым достигает цели (обр. в знач.: кто страстно ищет - тот первым находит); обогнать всех
идущий быстро ― первым достигает цели (обр. в знач.: кто страстно ищет - тот первым находит); обогнать все
1) быстрые ноги; скороход
2) перен. быстрые точные меры
быть находчивым; обладать блестящим остроумием
чёткие очертания; чётко очерченный
чёткие очертания; ясно видимый
быстрый, проворный; сообразительный
1) неровно соприкасающийся, громоздящийся; ложиться друг к другу (о строениях); неровно прилегать
2) выделяющийся, видный; высокий
ловкий, искусный, изобретательный
быстрый, смышлёный, сообразительный
1) ловкий, проворный; ловко, проворно, поспешно
2) жадный, алчный
3) прищёлкивать языком (в знак восхищения умом, ловкостью)
qièqiè
1) ловкий, проворный; ловко, проворно, поспешно
2) жадный, алчный
1) весть о победе; победные реляции, сообщение об успехе
2) сообщение о выдержанном экзамене; весть о получении степени (на экзаменах; в старом Китае)
находчивость; остроумие; сообразительность, смекалка; сметливость
быстро сделать; успешно завершить; закончиться полным успехом
проворный, ловкий
1) прямая дорога, кратчайший путь
2) простейший путь, легчайшая дорожка (в осуществлении чего- л.); ближайшее (хотя бы и несправедливое) средство
ловкий, изобретательный; ловкость, гибкость, изворотливость
острый язык, красноречие; остроумный, красноречивый
чешский язык
этн. чехи
удобный; быстрый, проворный; быстро приводящий к цели
донесение о победе, победная реляция
мат. сокращённое умножение
уст. Чехословакия
1) Чехия
2) уст. сокр. Чехословакия