愚人节

первое апреля; День дурака

愚鲁

невежество, глупость; невежественный, глупый; тупица, глупец

愚驽

глупая кляча (обр. о бездарном, тупице)

愚騃

тупой и невежественный; тупость, полное невежество

愚顽

невежественный (глупый) и упрямый

愚陋

невежественный и грубый; невежество и дикость

愚问

глупый вопрос

愚闇

глупый, неразумный

愚钝

глупый, тупой; неспособный, непонятливый (также уничижит. о себе)

愚鄙

невежественный

愚迷

невежественный, тёмный; глупый; закосневший в невежестве; заблудший

愚诚

наивный и скромный (честный)

愚见

вежл. \ мой взгляд, с моей точки зрения

愚蠢

глупый, тёмный, невежественный

愚蒙

невежественный; тёмный; невежество

愚者

глупец, дурак
愚者千慮, 必有一得 посл. на тысячу мыслей и у глупца одна бывает удачной

愚置

уничижит. глупый и наивный (о себе); моё непросвещённое мнение

愚笨

тупой, невежественный; совершенно бездарный

愚痴

одуреть; одурь; глупый, одурелый, тупой

愚狂

глупый и чванный

愚浊

* тёмный, невежественный

愚气

глупый вид
yúqì
бессмысленная вспышка гнева, беспричинная вспыльчивость

愚氓

глупец, дурак

愚民

1) невежественный (тёмный) люд
2) держать народ в темноте; одурачивать народ
愚民政策 политика одурачивания народа

愚款

глупый и наивный; наивность, простота

愚暗

глупый, невежественный; неразумный, тёмный

愚昧无知

глупый и невежественный

愚昧

невежественный, тёмный

愚拙

глупый, тупой; ограниченный (также уничижит. о себе)

愚戆

глупый и наивный; тупой и безрассудный

愚懦

глупый и трусливый; дураки и трусы

愚憃

глупый, тупой

愚意

вежл. моё мнение

愚惑

заблудший вследствие невежества; согрешить по неведению

愚忠

глупый, но преданный; фанатически преданный; верность, преданность, верноподданнические чувства
效愚忠 уничижит. выполнить долг верноподданного, реализовать свои чувства преданности

愚心

уничижит. мои чувства (настроения)
盡愚心 изложить до конца все свои чувства, полностью раскрыть свою душу

愚弱

глупый и слабый, бестолковый и беспомощный

愚弟

уничижит. я (о себе перед собеседником одного поколения)

愚弄术

ложь, обман

愚弄

дурачить, обманывать; оболванить

愚孝

почтительный к старшим (родителям) до глупости

愚子

глупый сын, неразумное дитя
yúzi
тупица; глупец

愚妇

тёмная (невежественная) женщина

愚妄

1) глупый; невежественный и безрассудный
2) юродивый; юродство

愚夫愚妇

тёмные людишки; заурядные люди

愚夫

тёмный (невежественный) человек; глупец

愚哄

одурачивать, обманывать

愚呆

глупый, тупой; тупость, глупость

愚劣

глупый и неспособный; дурак и тупица

愚公移山

Юй-гун передвинул горы (у Юй-гуна перед домом высились две огромные горы, которые приходилось обходить. Юй-гун решил их снести, чтобы открыть себе прямой путь. Когда он с сыновьями приступил к делу, над ним смеялись, называя его глупцом, затеявшим невозможное. Он отметил, что его потомство будет расти бесконечно, поколение за поколением, горы же расти не будут и в конце концов будут срыты; см. «Ле-цзы»; обр. в знач.: упорным трудом достигнуть, казалось бы, невозможного)

愚兄

вежл. я (к младшему собеседнику)

愚侄

уничижит. Ваш глупый племянник

愚人

1) дурак; глупец
2) дурачить людей

愚下

уничижит. я (напр. слуга о себе); Ваш покорный слуга