| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжоу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄡ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | zau1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | сюу су | су симa |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | しゅう す | す しま |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | чу |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 주 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *jiou |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5dde |
| Биг-5 (Big5) | A67B |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 565D |
| Джи-би-кей (GBK) | D6DD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2903 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8122 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10046.030 |
| Словарь "Канси" | 0324.010 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 206.15 |
| Словарь "Цыхай" | 462.302 |
| Словарь Морохаси | 8678 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0624.090 |
| Словарь Мэтьюза | 1289 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4689 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1558 |
| Телеграфный код Тайваня | 1558 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VDND |
| Код "Цанцзе" | ILIL |
| Код "Четыре угла" | 3200.0 |
см. 州同
село, деревня
1)* начальник области (1/9 части древнего Китая)
2)* начальник округи (в 2500 дворов, дин. Чжоу)
стар. сёла, деревни (букв. чжоу и ли, округи в 2500 и в 25 дворов)
{{0985}}
* \ округа и области
стар. эпист. старший помощник начальника округа
1)* правитель области
2) стар. начальник округа
главный город округа
см. 州學
уст. начальник округа
глава (начальник) округа (неофициальное название)
начальник округа
袛許州官放火, 不許百姓點燈 посл. правителю округа и пожар зажечь разрешается, а простому человеку и светильник зажечь воспрещается
стар. окружная школа (учебное заведение)
стар. старший помощник начальника округа
1) округа и уезды
2) начальники округов и уездов, окружные и уездные власти
стар. младший помощник начальника округа (дин. Цин)
* войско (ратники) округи (от 2500 дворов)
местные обычаи
стар. помощники начальника округа (неофициальное название)
1)* начальник области (1/9 части древнего Китая)
2)* начальник округи (в 2500 дворов, дин. Чжоу)
1) население округа, местные жители
2) простой (рядовой) человек
3) лодочник
