| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | лу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄨˇ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | lou5 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | сэй | |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | せい | |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5364 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4231 |
| Джи-би-кей (GBK) | C2B1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 74609.020 |
| Словарь "Канси" | 0158.100 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 090.13 |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 2794 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3131 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7767 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IDJO |
| Код "Цанцзе" | YWK |
| Код "Четыре угла" | 2160 |
солёная курица
лапша с солёной мясной подливкой
тупой; глупый
см. 鹵簿
хим. галогены, почвенные щёлочи
приправа из измельчённых креветок с солью
небрежный (« работе), нерадивый
небрежный; грубый, невоспитанный; невежа
трофей
захватить; взять в плен; овладеть силой
небрежный, неряшливый (напр. о почерке)
{{0700}}
хим. галоген; галоид
ист.
1) жезлы (оружие) царской охраны
2) эскорт (охрана) императора (в поездке); жезлоносцы гвардейской охраны
щёлочи
нашатырь
грубая (натуральная) соль
варить (варенный) в рассоле
滷煑鶏 варенная в рассоле курица
углекислое солёное озеро
см. 滷水
см. 滷水
хим. рапа
1) соляной раствор, рапа; выпариваемая морская вода
2) рассол
хим. галоген; галоид
* диал. большая мотыга
грабить, отнимать, захватывать (имущество)
густой отвар; крепкий настой
захватить; отнять; овладеть; взять в плен
солончаки; место, богатое солью
1) варенные в рассоле потроха
2) холодная закуска (обычно из варенной в сое курицы)
солеварня (на соляных промыслах)
хим. галогенид
хим. галоидировать; галогенировать; галогенирование; галоидный
鹵化銀 галоидное серебро
см. 鹵掠
настой
茶滷兒 настой чая
