Иероглиф 俟

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	сы ци
латиницей	sì qí
азбукой чжуинь	ㄙˋ ㄑㄧˊ

俟

Русское значение

I гл.
1) ждать, ожидать, поджидать

俟於門外 ждать за воротами

俟機 выжидать момент, ждать удобного случая
2) глагол-предлог в начале придаточного предложения времени: к тому времени как; когда; после того, как

俟該書出版後即寄上 после того как (когда) книга выйдет из печати, она немедленно будет Вам доставлена II собств.
Сы (фамилия)

Английское значение

wait for, wait until, as soon as

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 765

Написание иероглифа 俟

Написание 俟

Состав иероглифа 俟

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	сы ци
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄙˋ ㄑㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	kei4 zi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	си	мaцу
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	し	まつ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)