| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ли ли |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧˋ ㄌㄧˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | lai6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | рэй | урувaси |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | れい | うるわし |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 4e3d |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4076 |
| Джи-би-кей (GBK) | C0F6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10021.030 |
| Словарь "Канси" | 0081.040 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 374.46 |
| Словарь "Цыхай" | 46.503 |
| Словарь Морохаси | 59 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0164.060 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6087 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7787 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ALLD |
| Код "Цанцзе" | MMBB |
| Код "Четыре угла" | 1022 |
иволга
пара лошадей
северо-западный ветер
1) излишне обильный, роскошный, показной, режущий глаз
2) расточительный; утопать в роскоши
красивый, изящный
1) красота; прекрасная наружность
2) лучшие качества, прекрасный характер
изящный терем; прекрасная дозорная башня (на городской стене)
косить глазами; косоглазие
зоол. Lamprotula (род жемчужницы)
роскошный (богатый; о языке и стиле литературного произведения)
душистая трава
прекрасный, красивый, прелестный
прелестный вид, прекрасный пейзаж
* парные оленьи шкуры (свадебный подарок в древности)
тесно связываться \ на пользу обеих сторон (обр. о друзьях в знач. взаимно обогащаться познаниями друга)
прекрасный месяц, второй лунный месяц (соответствует марту―апрелю)
бот. мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)
бот. мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)
весеннее солнце
орнамент китайского оконного переплёта
№ 11898
сокр. вм. 纚
№ 11899
сокр. вм. 鱺
Лишань (фамилия; не смешивать с líshān горой в пров. Шэньси)
прекрасный; изящный; роскошный, цветущий
законы изящного \ в стихосложении
{{4-0286}}
красивый человек, красавица
г. и порт Йосу (Корея)
г. и уезд Йончхон (Корея)
