梆子

Упрощенная запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
梆	梆	бан1 / bāng прослушать
子	子	цзы5 / zi прослушать

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	банцзы
латиницей (пиньинь)	bāng zi

Русское значение слова

1) колотушка (сторожа, торговца и т. п.)
2) деревянный барабанчик (подчёркивающий ритм)
3) банцзы (тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчёркивающего ритм; прав. Шэньси, Хэнань)

曹州梆子 Цаочжоуская разновидность банцзы

昌梆子 исполнять (петь) быструю мелодию под аккомпанемент банцзы (пров. Шаньси)

Английское значение слова

watchman`s clapper; wooden clappers with bars of unequal length

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 366

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

梆子

Комментарии