效颦

Упрощенная запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
效	效	сяo4 / xiào прослушать
颦	顰	пинь2 / pín прослушать

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	сяoпинь
латиницей (пиньинь)	xiào pín

Русское значение слова

подражать нахмурившейся красавице (обезьянничать; по легенде из «Чжуан-цзы»: женщина уродливой внешности нахмурилась, чтобы придать своему лицу очарование опечаленной красавицы

西施 Си-ши, но вызвала лишь отвращение и испуг соседей)

Английское значение слова

Автор статьи: Станислав Терентьев

Дата добавления: 02.01.2013

Просмотров словарной статьи: 196

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

效颦

Комментарии