| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цин куй цин |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄥˇ ㄎㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | king2 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
только что просмотреть, сейчас только прочитать
только что услыхать; только что стало известно, что…
только что, недавно
только что, недавно
* косая плоская корзинка (в форме совка, для сбора трав)
через короткое время, вскоре
полшага
1) недавно, в последнее время; на днях
2) в наше время
за (в) последние месяцы
через минутку, сразу, тотчас \
1) сейчас, теперь; \ эти дни
2) недавно, только что, \ последнее время; на днях, несколько дней назад
эпист. только что получить
頃接來信(函) \ только что получил \ письмо
\ последние годы
за (в) последние годы, недавнее время
ист. дворцовый зал площадью в 1 цин, украшенный лучшей яшмой (самоцветами; был сооружён тираном Чжоу, последнем императором дин. Инь)
прислушиваться, вслушиваться
миф. Чжэнь (птица с ядовитым оперением, ядовитая выпь)
короткое время, минутка; минуту назад, только что; в одну минуту, в один миг, тотчас же, моментально, в миг
頃刻不離 не разлучаться ни на минуту, быть неразлучными 頃刻間 в одно мгновение
площадь земли (пашни) в один цин (100 му 市畝 или ок. 6,667 га)
через недолгое время, вскоре, немного погодя (спустя)
короткое или долгое время; продолжительность времени; раньше или позже; скоро или долгое время спустя
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9877 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 476A |
| Джи-би-кей (GBK) | F1FC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 74356.010 |
| Словарь «Канси» | 1410.451 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13603 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | RRGO |
| Код "Цанцзе» | PMBO |
| Код «Четыре угла» | 2178 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7308 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 747 |
