zhèn I сущ./счётное слово 1) строй, боевой порядок; стройное расположение
擺一個陣 построиться в боевой порядок; выстроиться 雁陣 вереница диких гусей 2) поле боя; позиция (
боевая)
; передовая, фронт
上陣殺敵 отправиться на фронт бить врагов 3) \ бой, горячая схватка; фронт (
напр. полемический;
)
筆(文)陣 полемика на литературном фронте 4) \ отрезок времени; время
你們廠這陣忙不忙 ? как в данное время у вас на заводе - очень напряжённо? 5)
счётное слово; схватка; взрыв, порыв; приступ
哪一陣風把你吹到這兒來? каким ветром тебя сюда занесло? 一陣暴風порыв бури 幾陣雨несколько порывов дождя (ливня) 大笑一陣взрыв хохота; расхохотаться 一陣掌聲взрыв аплодисментов II гл. * выстраивать, располагать
陣兵выстраивать войска
Чтения в корейском языке
