附骨疽

кит. мед. эмпиема бедра

附骥

\ усесться на \ скакуна (уничижительно о себе в знач.: выдвинуться благодаря чужим заслугам)

附顺

изъявлять покорность; послушно следовать за…; подчиняться

附页

приложение

附隶

примыкать, присоединяться

附随

следовать, сопровождать; побочный, второстепенный, производный

附郭

пригород, предместье

附逆

примкнуть к ренегатам (мятежникам); переметнуться на сторону мятежников

附送

офиц. дополнительно послать (кому- л.); приложить при сём, послать (что-л.) в виде приложения

附近

окрестности; вблизи, около; ближайший, соседний

附过

занести проступок \ в послужной список (дин. Мин)

附身

1) пристать (к кому-л.); вселиться (в кого-л.)
2) иметь при себе

附赘悬疣

бородавка никчёмная (обр. о чём-л. бесполезном, никчёмном; паразит)

附贴

подклеить; подклейка

附语

приписка (напр. в конце письма)

附设

дополнительно учредить; организовать при себе
師範大學附設實驗小學 экспериментальная начальная школа при педагогическом институте

附记

примечания, комментарии, сноски

附议

присоединиться к мнению, поддержать предложение (напр. на собрании)

附註

примечания, комментарий (в конце книги); сноска (внизу страницы)

附言

дополнительные замечания; послесловие

附葬

хоронить в той же могиле (рядом, напр. с покойным мужем)

附著

1) прикреплять; присоединять; прицепляться; прилепиться; пристать; цепляющийся
2) физ. притяжение, сцепление
3) бот. срастание

附股

войти в акционерное предприятие; иметь долю (в предприятии)

附聚

хим. агломерация

附耳

на ухо
附耳低言 говорить шёпотом на ухо

附编

дополнение, приложение (к изданию)

附约

дополнительное соглашение (к основному договору)

附籍

включить (вновь прибывшего) в список \, занести в списки \

附管

хим. аллонж (надставка, напр. реторты)

附笺

фин. аллонж

附笔

постскриптум

附离

примыкать, присоединяться

附睾炎

мед. эпидидимит, воспаление придатка яичка

附睾

анат. придаток яичка

附着根

бот. вьющийся корень

附着力

физ. сила сцепления; сила притяжения

附着

см. 附著 1), 3)

附益

прибавлять, увеличивать (напр. доход, состояние)

附白

1) дополнительное разъяснение; приписка, постскриптум
2) см. 附啓

附疣

среднекит. бородавка, нарост

附生

1) фушэн, прибавочный (запасной) студент (в системе государственных экзаменов кэцзюй при дин. Мин и Цин такое звание носили 生員 студенты второго после 增生 добавочного контингента студентов; они считались студентами третьего разряда)
2) биол. эпифитный
附生植物 эпифитные растения, эпифиты

附片

1) стар. вкладка, отдельное приложение (к докладу двору, дин. Цин)
2) уст., ав. триммер
升降舵附片 триммер руля высоты

附点

фон. точка

附注

примечания, комментарий (в конце книги); сноска (внизу страницы)

附款

1) добавочная статья; дополнительное ассигнование
2) посланные в письме деньги; приложение к письму
3) изъявить свои симпатии (кому-л.), солидаризироваться \; пожелать примкнуть \

附来

офиц. поступить в качестве приложения (о бумаге)

附本

1) добавление, отдельное приложение (напр. к книге)
2) вложить дополнительный капитал

附有

1) быть снабжённым (чем-л.); иметь в качестве приложения (что-л.); офиц. \ прилагается
附有副本 при сём прилагается копия
2) дополнительный; сопутствующий
附有種 биол. сопутствующий вид

附敌

примкнуть к врагам; перейти на сторону врагов

附搭

составить компанию (едущим), примкнуть, присоединиться к (кому-л.)

附捐

дополнительный сбор

附挂车

ж.-д. прицеп

附挂

подвесить; прицепить (напр. вагон к поезду)

附抄

офиц. приложить в копии (документ)

附托

примкнуть \; вверить себя; положиться \, довериться

附录

приложение, дополнение
{{3-0028}}

附张

приложение, вкладыш (напр. в газете)

附庸风雅

пристроиться к литературным кругам ради моды

附庸国

вассал, сателлит, зависимая страна

附庸

1) ист. малый лен (владение размером менее 50 ли; владетель, не получая доступа к императору, подчинялся одному из князей, дин. Чжоу)
2) вассальное владение, сателлит
3) придаток, добавок
農業附庸 аграрный придаток, сателлит

附带犯

правонарушитель, совершивший ещё и побочное преступление

附带

1) второстепенный, побочный, дополнительный
2) попутный; между прочим; попутно, заодно
附帶的評述 попутное замечание
3) сопровождаться, иметь в качестве дополнения
不附帶任何條件 не сопровождаться никакими условиями, без всяких условий

附属国

зависимое государство

附属品

придаток; принадлежность; аксессуар

附属

принадлежать (кому-л.); быть (стать) зависимым \; присоединиться \; подчиниться (кому-л.); придаточный, зависимый; побочный; подсобный
附屬企業 приданное (подсобное) предприятие

附尾

см. 附驥

附就

сопровождать сопутствовать

附小

начальная школа (при чём-л.)

附寄

отправить при письме; приложить к письму (напр. почтовую марку)

附学

1) стар. учиться за свой счёт (в домашней школе)
2) вольнослушатель

附子

бот. аконит китайский (Aconitum sinense Sieb.)

附娄

земляной холм, курган

附声韵

кит. фон. закрытая рифма (финаль с конечным согласным -ng или -n: -an, -en, -ang, -eng)

附声

кит. фон. закрытый (слог), снабжённый конечным согласным
附聲元音 закрытая финаль (с конечным согласным -ng или -n)

附城

ист. см. 附庸 1)

附地菜

бот. тригонотис длинноножковый (Trigonotis peduncularis Benth.)

附图

приложенная карта (напр. к договору)

附和

1) подтягивать (чужой песне); вторить
2) присоединиться, примкнуть; подладиться

附呈

офиц. дополнительно представить \, присовокупить, приложить к рапорту (докладу)

附启

эпист. (такой-то) дополнительно сообщает (ставится после подписи в конце постскриптума или приписки к письму)

附后

приложить; приложение, послесловие; постскриптум

附卷

офиц. приобщить к делу

附单

1) прилагать квитанцию (счёт, список)
2) сопроводительный список (бланк)
郵件附單 сопроводительный бланк почтового отправления

附化

уст. натурализоваться

附势

примкнуть к сильному

附加费

накладные расходы

附加语

определение (включая приложение, а также обстоятельство как определение к сказуемому)

附加税

дополнительные налоги

附加剂

хим. присадка

附加刑

юр. дополнительные наказания

附加

1) прибавлять; приложить; добавлять; дополнительный, добавочный; |
附加電阻 добавочное сопротивление 附加期間 дополнительный (добавочный) срок
2) лингв. придать аффикс; аффиксация; приставка
附加成分 аффикс

附刻本

дополнительно изданная книга (присоединённая к собранию сочинений, напр. посмертно)

附则

дополнительные правила; примечания, дополнения (напр. к закону)

附刊

приложение (к периодическому изданию)

附党

1) примкнуть \, стать приверженцем
2) приверженец, сторонник, сателлит

附依

примыкать; придерживаться; всецело полагаться на (кого- л.)

附例

дополнение к законам (разъяснения в виде прецедентов); прецеденты \

附体

1) воплощаться, вселяться (в кого-л.)
鬼附體的 одержимый, бесноватый
2) держаться в теле
魂不附體 душа ушла в пятки

附会

навязывать (напр. толкование); насильственно притягивать (одно к другому); притягивать за уши; делать необоснованный вывод; натяжка

附件

1) приложение, прилагаемые документы, дополнительные материалы
2) принадлежности, арматура; тех. приставка; приспособление
3) анат. придаток, аппендикс

附从

последовать, примкнуть; стать приверженцем (кого- л.)

附交

офиц. дополнительно передать (что- л.); придать; \ прилагается

附乱

примкнуть к смуте, солидаризироваться с бунтовщиками

附书

отправить письмо

附丽

примкнуть, пристать; присоединиться \

附中

средняя школа (при чём-л.)

附上

прикладывать, прилагать