Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 阵

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
play sound
Иероглиф 阵
Русское значение
zhèn I сущ./счётное слово
1) строй, боевой порядок; стройное расположение
擺一個陣 построиться в боевой порядок; выстроиться
雁陣 вереница диких гусей

2) поле боя; позиция (боевая); передовая, фронт
上陣殺敵 отправиться на фронт бить врагов

3) \ бой, горячая схватка; фронт (напр. полемический;)
筆(文)陣 полемика на литературном фронте
4) \ отрезок времени; время
你們廠這陣忙不忙 ? как в данное время у вас на заводе - очень напряжённо?

5) счётное слово; схватка; взрыв, порыв; приступ
哪一陣風把你吹到這兒來? каким ветром тебя сюда занесло?
一陣暴風порыв бури
幾陣雨несколько порывов дождя (ливня)
大笑一陣взрыв хохота; расхохотаться
一陣掌聲взрыв аплодисментов
II гл.
* выстраивать, располагать
陣兵выстраивать войска
Английское значение
column, row or file of troops

Написание иероглифа 阵

Написание 阵
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 阵
ключ
номер ключа 170
черт в ключе 8
добавленных 4
всего черт 12

Изучите написание иероглифа 阵

Прописи 阵

Чтения иероглифа 阵 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄓㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zan6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 阵

阵首

передовая позиция; передние ряды войска

阵风

метеор. порыв ветра; порывистый ветер

阵雾

гряда (завеса) тумана

阵雨

короткий (проходящий) ливень

阵阵

порывисто; толчками; с интервалами

阵车

боевая колесница

阵行

см. 陣列
{{0914}}

阵营

прям., перен. лагерь
反帝陣營 антиимпериалистический лагерь

阵脚

основная позиция; главный рубеж
壓住陣腳 построиться в плотные ряды; сплотиться в одно целое; сомкнутыми рядами, в тесном сплочении

阵缩

мед. потуги, схватки

阵线

фронт; линия фронта
和平陣線 фронт мира 民族陣線 (сокр. вм. 民族統一戰線) единый национальный фронт

阵纛

боевое знамя

阵痛

мед. \ схватки

阵法

1) расстановка (дислокация) войск
2) уст. тактика

阵没

см. 陣亡

阵殁

см. 陣亡

阵挛

подёргиваться; подёргивание; клонический
肌陣攣病миоклония, судорожное подёргивание мышц

阵将

старший командир (в бою)

阵容

1) воен. расположение на позиции; боевой порядок, строй
2) силы, состав, коллектив

阵子

короткий промежуток времени; момент
這陣子 сейчас, в данный момент 那陣子 тогда, в то время

阵场

поле битвы

阵地战

позиционная война

阵地

воен. позиция

阵图

воен. чертёж (схема) строя

阵发

мед. пароксизм

阵势

1) расположение войск; диспозиция
2) позиция; положение, ситуация

阵列

боевой порядок; строй

阵儿

см. 陳子

阵伤

быть раненным в бою

阵仗儿

затруднительное положение; тяжёлое испытание; трудность

阵仗

1) схватка, стычка
2) см. 陣仗兒

阵亡者

павший (погибший) в бою

阵亡

пасть в бою

阵云

гряда облаков

Коды и индексы иероглифа 阵

Коды в кодировках
Юникод 9635
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5573
Джи-би-кей (GBK) BDD7
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 64117.010
Словарь «Канси» 1347.081
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 41579
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5862
Прочие коды
Символьный код иероглифа YHE
Код "Цанцзе» NLKQ
Код «Четыре угла» 7425
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7109
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 935

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии