Иероглиф 锭

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	дин
латиницей	dìng
азбукой чжуинь	ㄉㄧㄥˋ

锭

Русское значение

dìng
сущ./счётное слово

1) веретено (прядильное, также счётное слово)

紗錠 прядильное веретено

二十萬錠 200 тысяч веретён (на прядильной фабрике)

錠數 число веретён
2) слиток, кусок (также счётное слово)

鋼錠 слиток (кусок) стали

一錠白銀 \ слиток серебра
3) брусок (напр. туши); плитка; таблетка (напр. лекарства)

萬應錠 универсальные таблетки, таблетки, несущие облегчение во всех случаях
4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)

銀錠 серебряный слиток (лян)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)

紙錠 ритуальные бумажные деньги (в форме лянов)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)

Английское значение

spindle, slab, cake, tablet

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 681

Написание иероглифа 锭

Написание 锭

Состав иероглифа 锭

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	дин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄉㄧㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	ding3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)