Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 鏤

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лоу  
латиницей lòu  
азбукой чжуинь ㄌㄡˋ  ㄌㄩˊ 
Иероглиф 鏤
Русское значение
lòu; lǘ I гл.
1) вырезать, чеканить, гравировать, покрывать резьбой; резной, чеканный
噐不彫鏤 не покрывать резьбой \ утварь
虎韔鏤膺 колчан из шкуры тигра и чеканный нагрудник \

2) прорубать, прокладывать (о дороге)
鏤靈山 прорубить дорогу в горах Линшань
II сущ.
1) железо (металл) для чеканки
貢鏤 поставлять в качестве дани железо для чеканки

2) * диал. котёл (для варки пищи)

3) отверстие, дыра
帝禹生於石紐兩耳參鏤 у императора Юя, родившегося в Шиню, в обоих ушах было по три отверстия
III собств.
1) lòu Лоу (фамилия)

2) * шулюй (назв. меча-кладенца)
{{4-1022}}
Английское значение
carve, inlay, engrave, tattoo
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  691

Написание иероглифа 鏤

Написание 鏤
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 鏤
ключ
номер ключа 167
черт в ключе 8
добавленных 11
всего черт 19

Чтения иероглифа 鏤 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лоу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄡˋ ㄌㄩˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) lau6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) роу ру тирибaмэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ろう る ちりばめる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ру ну
(латиница)
(хангыль) 루/누
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 鏤

Коды в кодировках
Юникод 93e4
Биг-5 (Big5) C3F3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64248.120
Словарь "Канси" 1320.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1393.102
Словарь Морохаси 40817
Словарь "Дэ джаён" 1820.110
Словарь Мэтьюза 4148
Словарь Нельсона 4910
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6979
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" CLWV
Код "Четыре угла" 8514.4

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии