Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 鍊

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лянь  
латиницей liàn  
азбукой чжуинь ㄌㄧㄢˋ 
Иероглиф 鍊
Русское значение
liàn; в сочет. также jiàn
Примечание: в новейших текстах заменяется сокращением
I гл.
1) отливать; варить (напр. сталь); топить (напр. масло)
把油鍊出來 вытопить масло

2) нагревать, закаливать (огнём)
真金不怕火鍊 настоящее золото не боится огня
鋼鐵是怎樣鍊成的 как закалялась сталь

3) обрабатывать; рафинировать; закалять (тело, дух); обучать (кадры); отделывать (стиль); рафинированный, закалённый; обученный
鍊糖 рафинировать сахар; сахар-рафинад
II сущ.
1) вм. 鏈 (цепь, цепочка)

2) вм. 鏈 (мат., хим. цепь; цепной)
Английское значение
smelt metals, forge; refine
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  668

Написание иероглифа 鍊

Написание 鍊
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 鍊
ключ
номер ключа 167
черт в ключе 8
добавленных 9
всего черт 17

Чтения иероглифа 鍊 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лянь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄢˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) lin6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рэн нэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) れん ねる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рён ён
(латиница)
(хангыль) 련/연
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) lèn

Коды и индексы иероглифа 鍊

Коды в кодировках
Юникод 934a
Биг-5 (Big5) C1E5
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 6874
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64228.140
Словарь "Канси" 1313.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 087.49
Словарь "Цыхай" 1387.404
Словарь Морохаси 40601
Словарь "Дэ джаён" 1814.050
Словарь Мэтьюза 4021
Словарь Нельсона 4884
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10029
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6937
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" CDWF
Код "Четыре угла" 8519.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии