Иероглиф 鈞

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	цзюнь
латиницей	jūn
азбукой чжуинь	ㄐㄩㄣ

鈞

Русское значение

jūn I сущ.
1) цзюнь (мера веса, равная 30 цзиням 斤, около ,18 кг)

洪鐘萬鈞 огромный колокол весом в десять тысяч цзюней
2) гончарный круг

猶泥之在鈞 подобно глине на гончарном .круге
3) муз. лад, тон; мелодия

細鈞有鐘無鎛 для нежного тона нужен \ колокол и не нужно \ колокола II прил./наречие
* одинаковый, равный; одинаково, в равной мере

左右鈞 слева и справа \ одинаковы (равны) III местоим
офиц. Вы, Ваш (к старшему начальнику)

領鈞旨 получил Ваши распоряжения IV собств.
Цзюнь (фамилия)

Английское значение

unit of measure equivalent thirt

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 696

Написание иероглифа 鈞

Написание 鈞

Состав иероглифа 鈞

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цзюнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄐㄩㄣ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	gwan1 kwan1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	кин	хитотий
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	きん	ひとしい

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	guin

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	6874