| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ю |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄡˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | jau4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 90ae |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 534A |
| Джи-би-кей (GBK) | BAAA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 63763.010 |
| Словарь "Канси" | 1269.200 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3570 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6755 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | KIAY |
| Код "Цанцзе" | LWNL |
| Код "Четыре угла" | 5762 |
пешая и конная почта; ямская служба
стар. почтовая станция
письмоносец, почтальон
доставлять почтой
посылать (отправлять) почтой
почтовый вагон
почтовые расходы; оплата почтовых отправлений
免納郵費 пересылка бесплатно
покупать (заказывать; что-л.) по почте наложенным платежом
почтовые расходы; почтовый сбор
почтовая сумка
диал. \ марка
почтово-пассажирское судно, пакетбот
стар. почтовая станция
стар. пешая и конная почтовая связь
почтовый ящик
корреспонденция; почтовое отправление
почтовая тумба, почтовый ящик
стар. подорожная
\ марка
加蓋郵票 гасить марку (штемпелем)
министерство почт и телеграфа (связи)
отделение связи
почтово-телеграфное отделение (контора)
связист
связь (отрасль народного хозяйства)
почта и телеграф; почтово-телеграфный
\ открытка
來回郵片 открытка с оплаченным ответом {{0775}}
почтовый перевод; переводить по почте
почтовый вагон
почта, почтовая контора; почтамт
почта, почтовые операции; почтовый
郵政匯款 почтовый перевод 郵政儲金 стар. почтово-сберегательные операции (вклады); почтово-сберегательный
почтовый штемпель (печать)
почтовый штемпель (печать)
эмблема (символ) почтового ведомства
уст. письмоносец, почтальон, курьер
стар. ревизор, контролёр
почтовое отделение; почтовая контора; почта
郵局戳子 почтовый штемпель
посылать по почте
стар. станционный смотритель; почтовый чиновник
курьер, нарочный
доносить почтой; обращаться с письмом (к вышестоящему)
стар. служащий (конторщик) почтовой станции
стар. на почтовые посылки (один из видов ликина)
посылка (почтовая)
посылка (почтовая)
почтмейстер; начальник отделения связи
уст. почтовый работник, мелкий почтовый служащий
почта, почтовая контора, почтовое управление
работник почты, почтовый служащий
почтовая служба (связь); почтовый
郵務匯票почтовый перевод 郵務總局главный почтамт
(яп. юбин) корреспонденция, почта
ист. министерство почт
стар. пересылать по почте; почтовая связь
почтовое отправление; почта, корреспонденция
保價郵件почтовое отправление с объявленной ценностью
1) стар. почтовая станция
2) почтовый киоск
