Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 赋

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 赋
Русское значение
I сущ.
1) поземельный налог; налоги; обложения; подати; оброк
賦出於田 налог взимается с пахотной земли

2) * военная повинность; набор рекрутов (трудообязанных)
千乘之國可使治其賦也 в царстве в тысячу колесниц (в довольно крупном княжестве) \ человека можно поставить управлять набором рекрутов

3) дары (напр. местности); продукция
天賦 дары природы

4) фу (литературный жанр, дескриптивная поэма, или поэма- описание, часто одического характера)
賦歌 дескриптивные поэмы и песни; стихи, поэзия
II гл.
1) облагать (налогом); взимать (подати)
賦之以租稅 взимать арендную плату и налоги

2) давать; даровать; жаловать; одарять
皆以賦貧民 всем этим одарить бедноту
天賦機能 врождённые (природные) способности

3) распределять; раздавать
賦醫藥 распределять медикаменты

4) брать; принимать (напр. чиновников на службу)

5) распространять\; объявлять\; публиковать\
明命使賦 обнародовать мудрые повеления
賦政于外 распространять правительственные распоряжения

6) слагать (стихи)
賦詩 писать стихи

7) декламировать; читать нараспев (стихи)
Английское значение
tax; give; endow; army; diffuse

Написание иероглифа 赋

Написание 赋
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 赋
ключ
номер ключа 154
черт в ключе 7
добавленных 8
всего черт 15

Изучите написание иероглифа 赋

Прописи 赋

Чтения иероглифа 赋 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) фу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄈㄨˋ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
fu3
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) fu5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 赋

赋额

установленная сумма (размер) земельного налога

赋韵

распределить рифмы (коллективно сочинять стихи, заранее выделив рифмы каждому участнику)

赋闲

1) быть в отставке (на покое); жить частной жизнью
2) быть безработным; бездельничать

赋质

природные данные (качества); врождённое

赋贡

оброк; подать

赋调

налоговые поступления; налоги и пошлины; обложения

赋课

1) налоги и обложения; пошлины
2) средства (деньгами или зерном), собранные взиманием податей

赋诗

слагать (писать) стихи

赋色

окраска; раскраска

赋舆

* военная колесница

赋纳

принимать на службу (чиновника)

赋粟

оброк (подать) зерном

赋籍

стар.
1) налоговые списки; списки облагаемого и трудообязанного населения
2) значиться в списках налогоплательщиков, подлежать обложению податями и повинностями

赋税

земельный налог и пошлины; подати, налоговое обложение

赋租

земельный налог и рента; обложения, подати

赋禀

природные данные (человека); природные задатки

赋田

1) * даровать (пахотную) землю (народу); наделять (пахотной) землёй
2) облагать налогом пахотную землю, обложение пахотной земли

赋用

налоговые обложения, подати; фискальные доходы (государства)

赋格曲

муз. фуга

赋格

1) поэт. жанр фу (см. 賦)
2) (ит. fuga) муз. фуга

赋有

быть наделённым (чём-л.); обладать от природы (врождёнными качествами, свойствами)

赋敛

1) фискальное обложение; налоги; подати
2) взимать налоги (подати)

赋性

натура, природные данные (человека), задатки, характер

赋徭

стар. налоговые обложения (оброк) и трудовые повинности (отработки); земельный налог и обложения взамен отработок

赋役

1) налоговые обложения и повинности; оброк и отработки; подати
2) налоги; фискальная служба (страны)
賦役全書 стар. общий реестр податных и трудообязанных душ \

赋形药

кит. фарм. воспринимающее средство

赋形剂

кит. фарм. воспринимающее средство

赋归

1) уйти со службы и возвратиться \
2) просить отпуск для поездки на родину

赋布

развёртывать, раскладывать

赋客

сочинитель фу; автор поэтических произведений в жанре фу

赋子腔

мелодия Фуцзы (северо-западная разновидность театрального песенного жанра, прав. Ганьсу и Цинхай)

赋命

судьба; жребий (уготованный судьбой)

赋分

судьба; уготованный человеку жребий (удел)

赋入

годовая дань, подать; годовой оброк

赋事

принимать дела

赋予

давать; наделять; даровать; жаловать; пожаловать (напр. титул); одарять; предоставлять; вручать

赋与

дать, отдать, выдать (кому-л.)

Коды и индексы иероглифа 赋

Коды в кодировках
Юникод 8d4b
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3833
Джи-би-кей (GBK) B6C4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63645.010
Словарь «Канси» 1213.211
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14251
Прочие коды
Символьный код иероглифа LOHI
Код "Цанцзе» BOMPM
Код «Четыре угла» 7384
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6346
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1162

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии