| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | бэй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄅㄟˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | bui3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8d1d |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3134 |
| Джи-би-кей (GBK) | D5EA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 6337 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 63622.020 |
| Словарь "Канси" | 1213.211 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 330.14 342.07 441.44 |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 36984 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13815 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6296 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LO |
| Код "Цанцзе" | BO |
| Код "Четыре угла" | 7780 |
изделия из раковины
этн. бедуин
миф. Башня из пурпурных раковин (обиталище божества реки Хуанхэ ― 河伯)
{{4-0670}}
1) шёлковая ткань с тканым узором \
2) перен. клеветнические хитросплетения
богатство
ист. раковина-монета; раковинные деньги (створки раковин)
мет. бессемерование
физ. бел
(сокр. 貝多羅葉編) будд. книги на пальмовых листьях, буддийские книги
зоол. брюхоногие (Gastropoda) и двустворчатые (Bivalvia) моллюски (общее название)
經濟貝類 товарные (коммерческие) моллюски (ракушки) 貝類養殖 искусственное разведение \ моллюсков
этн. бедуин
раковины \ и драгоценные камни; драгоценности, богатства
жжёная известь (окись кальция) из ракушек
мет. бессемеровский конвертер
мет. бейнит
метеор. перламутровое облако
бот. рябчик мутовчатый (Fritillaria verticillata Willd.)
пальмовое дерево (в Индии)
зоол. замыкающий мускул, мускул-замыкатель (у двустворчатых моллюсков)
будд. тексты на пальмовых листьях (буддийский канон)
перламутровая пуговица
ист. раковина-монета; раковинные (из створок раковин) деньги
иероглиф с ключевым знаком «бэй» (№ 154)
1) тигровая ужовка (моллюск)
2) ист. раковина-монета, раковинные деньги (на террит. нынешней прое. Юньнань ― до XVIII в.)
bèizǐ, простореч. bèizi
(манъчж. бэйсэ; употр. в титулах маньчжуров и монголов, состоявших в родстве с царствующим домом цинской династии)
\貝子 князь императорский родственник 4-й степени
(санскр. pattra) пальмовый лист, лист пальмиры (на её листьях в Индии записывали тексты буддийского писания)
(санскр. pattra) пальмовый лист, лист пальмиры (на её листьях в Индии записывали тексты буддийского писания)
ист. остракизм (в древней Греции)
зоол. конхилиология
раковина; ракушка
мираж
будд. буддийские книги \
пальмовое дерево, пальма
(сокр. от 貝多羅葉) будд.
1) листья пальмиры (пальмировой пальмы)
2) буддийские книги \
貝葉宮 дворец канонов, буддийский храм (монастырь)
(маньчж. бэйлэ; употр. в титулах маньчжуров и монголов, состоящих в родстве с царствующим домом цинской династии)
\貝勒 князь императорский родственник 3-й степени
bèilè
украшенная ракушками узда
этн. пуэбло
археол. кьёккенмединг, кухонная куча
буддийская книга \
археол. кьёккенмединг, кухонная куча
этн. бечуан; бечуанский
г. Бейрут (Ливия)
г. Белу-Оризонти (Бразилия)
г. Бенарес, Варанаси (Индия)
г. Бейра (Мозамбик)
графство Бедфордшир (Англия)
деп. Бельфор (Франция)
оз. Буир-нур (МНР)
г. Белфаст (а) в Сев. Ирландии; б) в США)
г. Белград (Югославия)
Бенин
графство Бекингемшир (Англия)
оз. Байкал (Россия)
Байкальский хребет (Россия)
уст. Бечуаналенд (теперь Ботсвана)
уст. Бечуаналенд (теперь Ботсвана)
