Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 贖

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий шу шу  
латиницей shú shù  
азбукой чжуинь ㄕㄨˊ  ㄕㄨˋ 
Иероглиф 贖
Русское значение
shú; shù I гл.
1) shú выкупать; откупаться
把東西贖回來 выкупить вещи
贖地 выкупать землю

2) shú искупить, откупиться
贖過 искупить вину
最不可贖 вину не искупить

3) shú возмещать, компенсировать
補贖исправить (ущерб) и возместить (убытки)

4) shú покупать

5) shú удалять, отбрасывать
贖蟄蟲卵菱 отбросить кубышки с насекомыми в спячке и с яичками насекомых

6) shú продолжать, продлевать
II сущ. shú
выкуп
納贖 внести выкуп
III собств. shù
Шу (фамилия)
Английское значение
buy, redeem; ransome; atone for
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  778

Написание иероглифа 贖

Написание 贖
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 贖
ключ
номер ключа 154
черт в ключе 7
добавленных 15
всего черт 22

Чтения иероглифа 贖 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шу шу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄕㄨˊ ㄕㄨˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) suk6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) сёку aгaнaу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) しょく あがなう
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сок
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) jhiok

Коды и индексы иероглифа 贖

Коды в кодировках
Юникод 8d16
Биг-5 (Big5) C5AB
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63660.100
Словарь "Канси" 1213.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 449.11
Словарь "Цыхай" 1279.603
Словарь Морохаси 36968
Словарь "Дэ джаён" 1679.240
Словарь Мэтьюза 5903
Словарь Нельсона 4532
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13874
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6370
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" BCGWC
Код "Четыре угла" 6488.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии