视黄醛

физиол. ретинен

视高度

геод. видимая высота

视频率

физ. видеочастота, частота сигналов изображения

视频

физ. видеочастота, частота сигналов изображения

视险如夷

смотреть на пропасть, как на ровное место (обр. в знач.: не бояться трудностей)

视阈

порог видимости (нижняя и верхняя границы или минимальная и максимальная длина световых волн, воспринимаемых человеческим глазом)

视错觉

обман зрения

视野计

мед. циклоскоп; периметр

视野

1) поле зрения
視野撿查 мед. обследование поля зрения (при глазных заболеваниях)
2) перен. кругозор

视远

смотреть вдаль; далеко видеть

视运动

см. 視動

视轴仪

тех. прибор для визирования

视距尺

тех. дальномерная рейка

视距丝

геод. дальномерный волосок, дальномерная нить

视距

расстояние на глаз; видимое расстояние
視距測量 визуальное измерение расстояний на местности; тахеометрическая съёмка

视质

биохим. зрительный пурпур, родопсин

视财如命

смотреть на богатство как на самую жизнь (обр. в знач.: цепляться за богатство, быть жадным)

视角

физ. угол зрения, оптический угол

视觉型

зрительный тип (напр. памяти)

视觉器

анат. органы зрения

视觉

зрение; зрительное восприятие; зрительный
視覺暫留 инерция зрительного восприятия

视草

ист.
1) просматривать и редактировать проекты императорских указов (работа, выполнявшаяся членами Ханьлиньской академии); составлять проект указа
2) шицао (чиновник, составляющий проекты указов)

视若无睹

смотреть, но как будто не видеть (обр. в знач.: смотреть как на пустое место, не замечать, не обращать никакого внимания: полностью игнорировать)

视若无物

смотреть, но как будто не видеть (обр. в знач.: смотреть как на пустое место, не замечать, не обращать никакого внимания: полностью игнорировать)

视若具文

смотреть (на что-л.), как на пустую формальность

视色素

биохим. зрительные пигменты

视膳

обр. заботиться о родителях (букв.: смотреть, что \ едят)

视能

способность видеть; сила зрения; зрение

视肉

смотреть на мясо \ (обр. о человеке, оставшемся без образования)
2) миф. мясоед (фантастическое животное, упоминаемое в книге «Шаньхай-цзин»)

视而不见

не замечать; закрывать глаза (на что-л.), смотреть сквозь пальцы, не придавать значения

视网膜炎

мед. воспаление сетчатки

视网膜

анат. сетчатка \, сетчатая оболочка, ретина
視網膜脫離 мед. отслоение сетчатки

视细胞

анат. \рецепторы (светочувствительные клетки, входящие в состав сетчатки)

视线

1) взгляд, взор; направление взгляда
2) мед. зрительная линия
3) воен. линия визирования; линия прицеливания
視線之外 вне поля зрения 轉移 … 視線 дезориентировать, вводить в заблуждение

视繁若寡

смотреть на сложное \,как на простое, считать трудное дело лёгким

视紫

биохим. зрительный пурпур, родопсин

视素

биохим. зрительный пурпур, родопсин

视祲

* шицзинь (наблюдающий за природными явлениями-предвестиями в гадательных целях, ― должность, дин. Чжоу)

视神经炎

мед. воспаление зрительного нерва

视神经

анат. зрительный нерв
視神經萎縮 мед. паралич зрительного нерва

视瞻

усматривать, видеть

视瞭

* шиляо (заведующий музыкальной частью ― должность, дин. Чжоу)
{{眡нет иероглифа shìshì всмотреться и распознать}}

视瞬

мигать, моргать

视直径

астр. видимый (угловой) диаметр (небесного тела)

视皮

смотреть на шкуру \, см. 視肉 1)

视病

осматривать больного

视界

1) поле зрения
視界之外 вне поля зрения
2) анат. центральная (оптическая) область сетчатки

视物线

см. 視線

视点

точка, на которую устремлён взор (обр. в знач.: цель)

视波器

тех. осциллограф

视法

подражать; копировать; брать за образец

视民如伤

обр. жалеть народ, болеть за народ, сострадать народу

视死如归

смотреть на смерть, как на возвращение домой (обр. в знач.: не бояться смерти, презирать смерть, смело смотреть смерти в глаза)

视朝

1) * принимать придворных; давать аудиенцию (об императоре); приём (при дворе); высочайшая аудиенция
2) решать государственные дела (на аудиенции, об императоре)

视望

смотреть, глядеть

视朔

ист. объявление императором дня новолуния (наступления нового месяца, старинный обряд с намёткой дел, подлежащих рассмотрению в течение этого месяца)

视星等

астр. видимая звёздная величина

视时

астр. истинное время

视日

1) определять время по солнцу
2) устанавливать с помощью гадания благоприятный день (напр. для свадьбы)
3) обр. далеко смотреть

视撝

указывать, приказывать (кому-л.), руководить (кем-л.)

视挥

см. 視撝

视感

зрение (одно из чувств)

视息

\ видеть и дышать (обр. а) существовать; существование; б) жить кое-как, прозябать)

视径

видимый (угловой) диаметр (небесного тела)

视差角

параллактический угол

视差杆

линейка параллаксов

视差尺

параллактическая линейка

视差

1) астр. параллакс
視差位移 астр. параллактическое смещение 日心視差 астр. гелиоцентрический параллакс, параллакс Солнца 周日視差 астр. суточный параллакс 周年視差 астр. годичный параллакс 地平視差 астр. горизонтальный параллакс 地心視差 астр. геоцентрический параллакс
2) глазомерная ошибка

视导员

инспектор (напр. в системе народного образования)

视导

инспектор (напр. в системе народного образования)

视察车

ж.-д. контрольный вагон

视察团

инспекционная группа; делегация для ознакомления (с чём- л.)

视察原

инспектор, обследователь; контролер

视察人

инспектор, обследователь; контролер

视察

осматривать; осмотр; контролировать, инспектировать

视官

органы зрения

视学士

ист. инспектор учебных заведений

视学员

ист. инспектор учебных заведений

视学

1) ист. контроль учёбы (посещение императором государственного училища Гоцзыцзянь ежегодно весной и осенью)
2) ист. инспектор училищ (дин. Цин и первые годы Республики)
省視學 инспектор провинциальных училищ
3) ист. инспектировать учебные заведения

视孔

смотровая щель

视如敝履

смотреть, как на рваные туфли (обр. в знач.: относиться с пренебрежением, пренебрегать: презирать)

视如敝屣

смотреть, как на рваные туфли (обр. в знач.: относиться с пренебрежением, пренебрегать: презирать)

视如寇仇

обр. смотреть, как на злейшего врага; смертельно ненавидеть

视域

поле зрения, кругозор

视场

поле зрения

视地平

астр. видимый горизонт

视在

зримый; кажущийся \
視在功率 тех. кажущаяся мощность 視在負荷 кажущаяся \ нагрузка

视图

тех. вид (проекция) в черчении

视唱

петь по нотам; пение с нот

视听

книжн.
1) зрение и слух
2) обр. опыт, эрудиция; кругозор
3) пед. аудиовизуальный

视同陌路

см. 視同路人

视同路人

относиться, как к чужому (как к случайному прохожему)

视同膈膜

обр. относиться с безразличием

视同洪水猛兽

смотреть, как на наводнение и свирепого зверя (обр. в знач.: страшно бояться)

视同儿戏

считать несерьёзным (пустяком), смотреть, как на детскую забаву

视同一律

не делать различия, стричь под одну гребёнку

视号

зрительный (оптический) сигнал
視號聯絡 оптическая связь 視號通信 зрительная (оптическая) сигнализация, светосигнализация

视发雷

воен.-мор. обсервационная мина

视发水雷

воен.-мор. обсервационная мина

视双星

астр. оптическая двойная звезда

视半径

астр. видимый (угловой) радиус (небесного тела)

视午

астр. истинный полдень

视动

астр. видимое движение (небесных светил)

视力计

тех. оптиметр

视力表

мед. силозрительная таблица

视力

сила (острога) зрения
視力保護 защита зрения 視力練習 тренировка зрения 視力撿查 проверка зрения

视准轴

геод. коллимационная ось

视准线

геод. коллимация; коллимационный

视准管

геод. коллиматор

视准仪

геод. коллиматор

视准

геод. коллимация; коллимационный

视养

заботиться, печься о (ком-л.), опекать (кого- л.)

视像

1) внешний вид; видимый образ, видимость
2) смотреть на изображение

视作等闲

считать чем-то обыкновенным (заурядным, пустым)

视位置

астр. видимое \ место (небесного тела)

视位

астр. видимое \ место (небесного тела)

视人犹芥

смотреть на людей, как на зёрна горчицы (обр. в знач.: считать всех ничтожествами; презирать всех и каждого)

视人犹己

смотреть на других, как на себя самого, не делать различия между другими и собой
{{4-0472}}

视人如己

смотреть на других, как на себя самого, не делать различия между другими и собой

视事

книжн.
1) вести дела, исполнять служебные обязанности
2) принимать дела, вступать в должность

视之不见

обр. труднодоступный (для понимания), сложный (о тексте)

视为至宝

смотреть (на что-л.), как на сокровище

视为至宝

смотреть (на что-л.), как на сокровище

视为知己

считать за познавшего (понявшего) тебя (обр. в знач.: дружески относиться, считать своим задушевным другом)

视为知己

считать за познавшего (понявшего) тебя (обр. в знач.: дружески относиться, считать своим задушевным другом)

视为畏途

считать опасным путём; опасаться

视为畏途

считать опасным путём; опасаться

视为一辈

отождествлять; не делать различия

视为一辈

отождествлять; не делать различия

视为一体

отождествлять, рассматривать за одно целое

视为一体

отождествлять, рассматривать за одно целое

视为

считать за…, рассматривать как…, смотреть, как на…
視為重要 считать важным 視為固然 считать, что так и должно быть, полагать несомненным 視為具文 считать пустой формальностью

视为

считать за…, рассматривать как…, смотреть, как на…
視為重要 считать важным 視為固然 считать, что так и должно быть, полагать несомненным 視為具文 считать пустой формальностью

视中枢

анат. зрительный нерв

视丘

анат. зрительный бугор