Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 虜

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 虜
Русское значение
I сущ.
1) пленный, пленник
醜虜 чужеземные пленники

2) уст. варвар, дикарь; инородец (часто о неприятеле)
羌虜及氐虜 варвары (инородцы) цян и
虜騎() неприятельские конники

3) раб; слуга
嚴家無格虜 в строгой семье не бывает строптивых слуг
II гл.
1) брать в плен, пленять
其將固可襲而虜也 на него, конечно, можно будет напасть, и взять его в плен

2) вм. 擄 (похищать, захватывать; грабить, присваивать)
{{3-0569}}
Английское значение
capture, imprison, seize; prison

Написание иероглифа 虜

Написание 虜
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 虜
ключ
номер ключа 141
черт в ключе 7
добавленных 6
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 虜

Прописи 虜

Чтения иероглифа 虜 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄨˇ
кантонское (Йель, латиница)
LOU5
кантонское (ютпхин, латиница)
lou5
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) lu1 lu3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) рё торико
онное | кунное (кана) りょ とりこ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ryo toriko
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) рo но
(хангыль) 로/노
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) lo/no
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) lỗ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 虜

Коды и индексы иероглифа 虜

Коды в кодировках
Юникод 865c
Биг-5 (Big5) B8B8
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) D3DD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9040
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42826.010
Словарь «Канси» 1074.130
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 069.26 071.21
Словарь «Цыхай» 1184.501
Словарь Морохаси 32709
Словарь «Дэ джаён» 1542.010
Словарь Мэтьюза 4175
Словарь Нельсона 4111
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №794
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» YPWKS
Код «Четыре угла» 2122.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 5712
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 739

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии